Chemistry Dictionary: English - Arabic
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book Chemistry Dictionary English Arabic
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Chemistry Dictionary: English - Arabic
| Author: | مجموعة من المؤلفين |
| Category: | Dictionaries And Dictionaries Of The Arabic Language [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | مؤسسة الكويت للتقدم العلمي |
| Release Date: | 01 Jan 1983 |
| Pages: | 308 |
| Rank: | 373,586 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
مجموعة من المؤلفين
The Author Book Chemistry Dictionary: English - Arabic and the author of 1688 another books.
(مجموعة من المؤلفين)
توسم بها (في حقل المؤلف) بعض الكتب والموسوعات التي تُعد من قِبَل هيئات ولجان مخصصة أو مجلات، ونحو ذلك
أو كتاب يشترك فيه عدّة مؤلفين
Book Description
لم يستعص على العرب تطويع ما نقل إلى العربية، أو تقبل ما نقل بها، وهذا في حد ذاته خير دليل على أن لغتنا العربية هي لغة عالمية في بنيتها، تواكب كل ركب، وتناسب كل حال، وتستوعب كل تطور. إلى جانب ذلك كان التطبيق العلمي في أول بواكير النهضة في عصرنا الحاضر، يشهد للفتن بالقدرة والأصالة، وما تقدمه موسوعة الكويت العلمية هو دليل على العزم والجهاد في الطريق المؤدي إلى وضع العربية في موضعها، وتمكينها من احتلال موقعها، وملء مكانها ومكانتها.
هذا من ناحية، ومن ناحية أخرى فإنه مهما قيل في تدبير دراسة العلوم باللغات الأجنبية، فإنه لا يمكن نكران الحقيقة الأساسية وهي أنّ تفهم المعلومات وهضمها لا يتحققان تربوياً إلا عن طريق اللغة القومية، لذا كان من الضروري ترسم خطا السلف في نقل علوم وثقافات الأمم ومبتكرات العقول وإنجازات العصر إلى لغتنا العربية، فجاء هذا العمل تحقيقاً لهاتين الغايتين.
وقد نهج العاملون في هذا القاموس، مخططاً أملته اختلاف الترجمات وتعدد المقابلات، وتشعب الاختصاصات في مجال الكيمياء. فبعد نقل المصطلحات بمجال الكيمياء المستفادة منها من المجامع اللغوية، ومراكز التعريب والمستمدة من القواميس الشائعة والمجهودات الفردية، ثم إبعاد المكرر منها والبائد والمهمل، واستبقي ما تبقى من هذه المصطلحات التي تم ترتيبها، وبمساعدة الحاسوب، هجائياً باللغة العربية، وأيضاً حسب الحروف الهجائية باللغة الإنجليزية.
وانطلاقاً من الإيمان بأن الشيوع هو المحضّ الرئيسي لصلاحية المصطلح، وتبعاً لتعدد المصطلحات للمس الواحد، قام فريق العاملين على هذا القاموس بإعداد قاموس عربي/عربي يأتي به المصطلح المتفق عليه من المجامع اللغوية، أو مراكز التعريب، أو ما ورد شرحه من صلب الموسوعة، أمام مقابلاته العربية المتعددة. ولإخراج هذا القاموس التزم العاملون بقواعد المجامع اللغوية، مستقين من جهود السابقين بالترجمة، وناهلين من رواد الترجمة وأصحاب المعاجم قديماً وحديثاً ليكون هذا القاموس على مستوى عال من المصداقية العلمية في هذا المجال.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "Chemistry Dictionary: English - Arabic"
Book Quotes "Chemistry Dictionary: English - Arabic"
Other books like "Chemistry Dictionary: English - Arabic"
Other books for "مجموعة من المؤلفين"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
