The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | جيم ألن |
| Category: | Subtitled Plays [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | الفرات للنشر والتوزيع |
| Release Date: | 14 Dec 2016 |
| Pages: | 152 |
| Rank: | 656,490 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
إن القيم الإيديولوجية في أي نص مسرحي، لا تتشكل من خلال مضمون يضرب في فراغ، فليس هناك وجود ناجز لهذه القيم، إلا من خلال التشكيل السردي، وفي هذا الإطار تأتي مسرحية "الهلاك" للكاتب جيم إلن لترصد طبيعة الحركة الصهيونية في سيرورتها التاريخية من هنا جاء العنوان الثاني للكتاب (محاكمة مسرحية تاريخية للصهيونية) لأن الكتابة لا تصدر إلا عن وعي أو رصد يتشكل في حدود بناء قابل للقراءة والتفكيك والتقييم أيضاً.
وللوقف على طبيعة المسرحية التي كتبها ألن كما يشير إلى ذلك المترجم مصطفى زين في (الطبعة العربية الثانية) بأنها انبنت مادتها على وثائق محاكمة الدكتور رودولف كاستنر في إسرائيل عام 1953م، وهو أحد قادة الحركة الصهيونية في هنغاريا، بتهمة التعاون مع النازيين مقابل إنقاذ مئات من أقربائه من بلدته "لوج"؛ والتضحية بأكثر من أربعة آلاف يهودي غير صهاينة وإرسالهم إلى غرف الغاز، وكان تعاونه مع القائد النازي المعروف أدولف أيخمان الذي سمح لآلاف الصهاينة بالرحيل إلى فلسطين.
هذه الوقائع لم تؤثر في البناء الدرامي للمسرحية، فألن خبير في تحويل الواقعي إلى قيمة فنية راقية من دون أن يفقد واقعيته، وهو خبير أيضاً في عدم الوقوع في أسر الوثائق والخطابة الأيديولوجية...
أما الهدف النهائي للمؤلف فهو محاسبة الصهيونية أخلاقياً من خلال محاكمة كاستنر والدكتور يارون، وإعادة طرح وإعادة طرح مسألة الصهيونية، ومن وجهة نظر يسارية أوروبية حديثة متقدمة... وبكلام آخر المسرحية محاولة للبحث في المسألة اليهودية والنظرة الماركسية إليها، وطرح بدائل... فإلى أي مدى نجح ألن في محاكمة الصهيونية أخلاقياً، هو ما ستكشف عنه فصول هذه المسرحية.
لا بد من التوقف عند ظروف هذا النص المسرحي، فهو يصدر بينما تنظم الصهيونية حملة مسرحها العالم للتذكير بالمحرقة من جديد عبر محاكمة أشخاص ارتبطوا بالنازيين من أمثال دميانيوك الذي كان يحاكم في إسرائيل وكلاوس باربي الذي كان يحاكم في فرنسا. وكان في غير وقته إطلاقاً، ومن وجهة نظر الصهيونية، أن يأتي من يحاكم صهيونيين وعبرهم الصهيونية نفسها، لدورها السلبي الواعي في وقوع الحرقة. فمن كانوا يعتبرون أنفسهم ضحايا ومنتقمين لا يفتقدون إلى الفروسية أصبحوا موضع إتهام بل وإدانة. هي نستغرب بعد هذا أن تقوم القيامة ضد ألن ومسرحيته وتطلق كل التهديدات ضده وضد مسرحيته ومن يجرؤ على التفكير في خلقها على المسرح؟
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".