The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Saadi AlDanawi |
| Category: | Dictionaries Of The Arabized And The Dakhil [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار الكتب العلمية السلسلة: الخزانة اللغوية |
| ISBN: | 2745140825 |
| Release Date: | 30 Jan 2004 |
| Pages: | 504 |
| Rank: | 391,876 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
اللغة كناية عن وسيلة أو أداة للاتصال يعبر بها الإنسان عن نفسه وأفكاره، وهي نتاج التفاعل بين الفرد والبيئة، والحاجة. التي تتولد لدى الإنسان للتعبير عنا يدور حوله تؤدي إلى صياغة مفردات جديدة يعبر عنها بأصوات تؤدي الغرض المطلوب. واللغة شأنها شأن كل شيء حي ينمو ويتطور. ومع اتساع العالم من حولنا وزوال الحدود وانفتاح الأمم والشعوب على بعضها وتبادل الثقافات والخبرات أصبح الناس يتحدثون بلغات تشكل عاملاً مشتركاً بين الجميع.
ومن هنا يجد الناس في أحيان كثيرة بعض المفردات الدخيلة التي لم يعرفها أسلافهم وقد احتلت مكانها في لغتهم وأصبحت متداولة بشكل واسع. واللغة العربية ليست بدعاً في هذا، فقد تصدى الفقهاء منذ القدم إلى بحث موضوع المفردات الدخيلة في اللغة العربية، بل وفي القرآن الكريم، وتعددت آراؤهم بهذا الشأن، إذ ذهب فريق منهم إلى أن كل مفردات القرآن الكريم عربية وبينما قال آخرون أن في القرآن مفردات جرى استخدامها وعلقت في أذهان العرب نتيجة لأسفارهم واحتكاكهم بالأمم الأخرى، وقد ذكرت في القرآن الكريم أنها جرت مجرى العربي الفصيح.
ويمكن تعريف الدخيل بأنه كل كلمة دخلت إلى العربية وهي ليست من العربية سواء عربت أم تركت على حالها، أما المعرب فهو ما استعمله العرب من الألفاظ الموضوعة لمعان في غير لغتها. غير أن من الدخيل ما يصعب كشف عجميته بسبب بنيته الملائمة لبنية الكلام العربي، وحروفه الخالية من الغريب ولتناغم هذه الحروف بالنغمة العربية. ومنها ما لا يترك مجالاً للالتباس.
وفي هذا المعجم الفريد، يقدم المؤلف مجموعة من المعرب في مختلف اللغات، اعتماداً على مراجع ومصادر متنوعة، كما عمد إلى ترتيب الكلمات ترتيباً أبجدياً دقيقاً ليسهل على المطالع إيجاد المادة المطلوبة. وعني بشكل خاص بالشواهد لأهميتها في بيان الدلالة من جهة، وفي تحديد تاريخية استخدام الكلمة من جهة أخرى.
معجم مهم اختلف عن المعاجم اللغوية الأخرى في أنه تناول موضوع الكلام المعرب: وهو الكلام الذي استعمله العرب في الالفاظ الموضوعة في غير لغتها وتفوهت به على مناهجها والدخيل هو: الالفاظ الغربية التي احتاجها العرب في اللغات الأخرى فعربتها أو تركتها كما هي، لذلك فالكتاب مهم جداً إذ يطلعنا على هذه الألفاظ ومعانيها وكثيراً من الاحكام .المتعلقة بها
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".