العربية  

Book Pictures Followed By New Poems Poetic Effects Part Two

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Copyright reserved
Pictures Followed By New Poems (Poetic Effects - Part Two)
Qr Code Pictures Followed By New Poems (Poetic Effects - Part Two)

Pictures Followed By New Poems (Poetic Effects - Part Two)

Author:
Category: Poetic Arts [Edit]
Language: Arabic
Publisher:  منشورات الجمل، مشروع كلمة للترجمة - دائرة الثقافة والسياحة
ISBN: 9783899303360
Release Date:
Pages: 351
Rank: 712,915 No 1 most popular
Short link: Copy
More books like this book
Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
Download is not available

Book Description

لم يكن راينر ماريا ريكله متكيفاً وحقبتنا. ولم يفعل هذا الشاعر الغنائي الكبير سوى أن قاد الشعر الألماني إلى الكمال لأول مرة في تاريخه. لم يكن إحدى ذرى عصرنا هذا، بل واحداً من تلك الأعالي التي يسير عليها مصير الفكر الإنساني من عصر إلى عصر. إنه ينتمي إلى السيرورة الطويلة الأمد للتراث الألماني لا إلى راهنه... ولا يحتاج المعنى (في أبيات ريلكه)، حتى ينمو، إلى الاحتماء بجدار آية أيديولوجية، ولا أية نزعة إنسانوية، ولا أي نظام فكري، بل هو ينبثق بلا دعامة، من أية جهة كانت، معلقاً هكذا، ومعهوداً به دوماً، وبمنتهى التحرر، إلى حركة الفكر.

وهذا الجزء الثاني من ترجمة المجموعات الشّعريّة الكاملة التي أصدرها بالألمانيّة الشّاعر النّمساويّ راينر ماريا ريلكه Rainer Maria Rilka (1875-1926) وأشرف على طبعها بنفسه.

نقرأ له: "كائناً من تكنِ، اخرُجْ في السماء... أُخرج من حُجرتكَ هذه التي تعرفُ فيها كل شيء، منزُلك هو الأخيرُ قبلَ بدايةِ العراء... كائناً من تكن... بعينيكَ المُجهدتين الطّامحتَين... إلا الإنعتاق من تلَف العتَبة... سَتُطِلعُ أنت بعناءٍ وبطءٍ شجرةً سوداء... تغرسها أمامَ السماء: نحيفةً ووحيدة... وتكون صنعت العالَم... ولسوف يكون كبيراً... كَمُفردةٍ ما برحَتْ تيْنع في الصّمت... وما إنْ تقبضُ إرادتك على معناها... حتى تنفصلُ عنها عيناكَ بِرفْقٍ...

Copyright reserved

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
  Search for another book

Book Review "Pictures Followed By New Poems (Poetic Effects - Part Two)"

Book Quotes "Pictures Followed By New Poems (Poetic Effects - Part Two)"

Other books like "Pictures Followed By New Poems (Poetic Effects - Part Two)"

Other books for "راينر ماريا ريلكه"

Hide Intellectual property is reserved to the author of the aforementioned book
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us

E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free