Colloquial Proverbs In Jabal Aam
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book Colloquial Proverbs In Jabal Aam
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Colloquial Proverbs In Jabal Aam
| Author: | Jaafar Mohsen AlAmin |
| Category: | Vernacular Poetry [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار الفارابي |
| ISBN: | 9789953438771 |
| Release Date: | 01 Jan 2013 |
| Pages: | 243 |
| Rank: | 645,884 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Book Description
"صفاء ترى هناء كل فجر: ميقات عودتها من عملها. صفاء ترى هناء تشاجر مع زوجها كل فجر، ويتكرر المشهد نفسه كل فجرية: يلكمها زوجها في رحمها، تفرز هناء أظافرها في وجهة، يحملها فوق كتفه-كيس بطاطا ويلقي بها خارج البيت. تجلس هناء متصلة، يأتي زوجها يركع أمامها، وقبلاً يديها وقدميها، يحملها فوق كتفه-كيس بطاطا ويدخل بها داخل البيت. هناء ترى صفاء كل غروب: ميقات عودتها من عملها، هناء ترى صفاء تخرج من بيتها كل غروب. ويتكرر المشهد نفسه كل مغربية... وعندما انكسرت عروسه هناء في جوفها، إثر إحدى لكمات زوجها في رحمها كل فجرية، جاءتني تقنعني أن أعطيها عروستي. صفاء انتظرت أحمد طويلاً... لكنه لم يأت، ذهبت أعاتبه يرقد فوق سرير أبيض تحوطه ممرضات وأطباء تنغرز إبر كثيرة في ذراعيه... ما إن رآني حتى حاول أنت ينهض لولا الممرضات اللاتي منعته، بادرني قائلاً: هل علمت بأمر عروسة هناء...".
يشتمل كتاب "الأمثال العامية في جبل عامل" للسيد جعفر محسن الأمين على قسمين، القسم الأول بعنوان "حكايات وتعليقات على بعض الأمثال العاملية-ألوان من الحياة في جبل عامل في القرنين التاسع عشر والعشرين". والقسم الثاني بعنوان "الأمثال العامية في جبل عامل".
يتضمن القسم الأول مجموعة من الأمثال مع كل مثل منها "حكاية" بقلم المؤلف، والحكاية لا تقتصر، كما يتبادر إلى ذهن القارئ، على تفسير المثل فحسب، وإنما تتضمن، فضلاً عن التفسير، أخباراً وتعليقات طريفة تعكس طبيعة الحياة في الجنوب اللبناني، خلال القرنين الماضيين في شتى جوانبها: الاجتماعي، والسياسي، والاقتصادي، والديني، والخرافي. وذلك بأسلوب مباشر تغلب السخرية والفكاهة عليه، ويدل في الوقت عينه، على ما كان يتصف به جعفر الأمين من النباهة وحدة الذكاء، ودقة الملاحظة، وروح الدعابة، والمشاركة العطوف لبسطاء الناس في مشاعرهم ومشاغلهم.
ويشتمل القسم الثاني على عدد كبير من الأمثال العامية مرتبة على حروف الهجاء، دون أي تعليق، أو تفسير من المؤلف، وإنما مثلما ينطق بها السكان المحليون. وقد أثرنا, في مراجعتنا للمخطوطة، الإبقاء على صيغة الأمثال كما دونها الكاتب بعد التقاطها من أفواه قائليها، وكذلك الإبقاء على الألفاظ والعبارات الجنسية مثلما وردت دون تعديل أو تمويه لكي لا نرتكب، بدورنا، "الجريمة" التي ارتكبها من عملوا على "تهذيب" كتاب ألف ليلة وليلة، و"تنقيحه".
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "Colloquial Proverbs In Jabal Aam"
Book Quotes "Colloquial Proverbs In Jabal Aam"
Other books like "Colloquial Proverbs In Jabal Aam"
Other books for "Jaafar Mohsen AlAmin"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
