The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Nabil Khalil Khalil |
| Category: | Translator Literary Magazines [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار الفارابي |
| Release Date: | 01 Jul 2004 |
| Pages: | 171 |
| Rank: | 719,335 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Author Book Thorns Of Galilee and the author of 4 another books.
د.
نبيل خليل خليل، صحافي ومترجم ولد في لبنان، حاز على الدكتوراه في الإعلام من جامعة هافانا، ومعادلة لها من جامعة يورك.
عمل عشر سنوات صحافياً في وكالة أنباء برنسا لا تينا وإذاعة هافانا-كوبا.
كتب وترجم لعدد من الصحف والمجلات والمؤسسات المرئية والمسموعة اللبنانية والعربية.
له كتاب باللغة الإسبانية يحمل عنوان إعلاميي الإرهاب "Propagandistas del Terror" حول الإعلام الصهيوني، وكتاب بالعربية يحمل عنوان "أمريكا بين الهنود والعرب" حول نهج الهيمنة الأمريكي، كما أسس ورأس تحرير مجلة Aljama المتخصصة في شؤون الشرق الأوسط والصادرة في أمريكا اللاتينية باللغة الإسبانية.
"أشواك الجليل" رواية تحمل في طياتها كل المقاييس، لا بل تطرح بحسب قول الدكتور "ناجي معلوف" جديداً من الرؤيا، وفي الأسلوب. وتفتح أمام القارئ آفاقاً حول البعد الإنساني للرواية، ما حاد عنه مؤلفها لحظة واحدة طيلة استرساله في نزف جرح الكتابة، كما ويدهش القاص في الموضوعية فهو يتحيز لشخصية ما، ويرذل الأخرى ولكن لفترة قصيرة، إذ فجأة تقفز إلى الواجهة مبررات وأسباب ودوافع إنسانية تجعله ينصب بوعي أكبر، ويوازي بين الشخصيات: فشرف الدين يفكر بقتل ابنته التي جلبت له العار، لكنه يكتشف أنه مسؤول أيضاً عما حل بها، فيعدل عن قتلها. وكفاح صاحب الماضي السيئ، يعيش فترة زواج مستقرة في البداية ليعود فيتحول... وصالح ينتقل من رحم إلى آخر، وكلما اصطدم بحدث يتحول من إنسان إلى نقيضه.. والأمر نفسه بالنسبة إلى باقي الشخصيات.
هذه التحولات التي تلقي بثقلها على الجميع، وعلى كل الأحداث في الرواية، هذه التحولات كأنها القدر كما في التراجيديا الإغريقية، كأن الدكتور نبيل خليل يريد حماية الإنسان من القدر المحتم الذي يطلق حممه على الجميع بالتساوي... ونصل أخيراً إلى الأسلوب: فيقول أن هذه الرواية تضم زخماً كبيراً من الصور، فالقارئ يشاهد بوضوح متسلسل أخاذ، العبارات والمقاطع، وكأنه أمام فيلم سينمائي مكتمل بالتقنيات الحديثة، يسمع الأصوات أيضاً يميزها. يأنس لها أو ينفر منها، تبعاً للحالة وللتصرف ولانتماء ولالتزام كل منها.
شيقة هذه المقاطع التي يبدأ أغلبها بـ"فلاش إن- Flash in" وتسأل نفسك: ماذا يحدث؟ أين أصبحنا؟ لتكتشف، بعد قليل، أن هذه المفاجأة الجديدة في أسلوب المؤلف، إنما هي من خميرة خياله وخبرته التقنية، وأنها حافز جديد لتفتح عينيك كقارئ، ولتدهش، ولتتشوق إلى معرفة النهاية. وهذا وحده كاف ليمنعك من إزاحة الرواية عن يديك، وعن صدرك، قبل إتمام القراءة حتى الصفحة الأخيرة، حتى العبارة الأخيرة...
عاد معها إلى المخيم وطناً بديلاً. دخل إلى هناك تتملكه الحيرة والقلق، فكيف يستبدل المدينة بالمخيم؟ وكيف قبل جده بالمخيم بديلاً للوطن؟ وهل اختار اللجوء بملء إرادته؟ أم أنه أجبر على ذلك صوناً لما هو أقدس من الديار؟ فمن يقايض العزة بالمذلة؟ وهل يصان ملكوت الكون بعد فقدان الذات والهوية؟
د. نبيل خليل خليل، صحافي ومترجم ولد في لبنان، حاز على الدكتوراه في الإعلام من جامعة هافانا، ومعادلة لها من جامعة يورك. عمل عشر سنوات صحافياً في وكالة أنباء برنسا لا تينا وإذاعة هافانا-كوبا. كتب وترجم لعدد من الصحف والمجلات والمؤسسات المرئية والمسموعة اللبنانية والعربية.
له كتاب باللغة الإسبانية يحمل عنوان إعلاميي الإرهاب "Propagandistas del Terror" حول الإعلام الصهيوني، وكتاب بالعربية يحمل عنوان "أمريكا بين الهنود والعرب" حول نهج الهيمنة الأمريكي، كما أسس ورأس تحرير مجلة Aljama المتخصصة في شؤون الشرق الأوسط والصادرة في أمريكا اللاتينية باللغة الإسبانية.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".