العربية  

Book Poetic Theory

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Copyright reserved
Poetic Theory
Qr Code Poetic Theory

Poetic Theory

  ( 2 ratings )
Author:
Category: Poetic Arts [Edit]
Language: Arabic
Publisher:  دار غريب للطباعة والنشر
ISBN: 9772154927
Release Date:
Pages: 540
Rank: 340,579 No 1 most popular
Short link: Copy
More books like this book
Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
Download is not available

Book Description

إن الدخول إلى عالم الشعر من خلال لغته، يبدو أقرب مدخل يقود إلى جوهر الشعر، وإلى جوهر الشعر الغنائي على نحو خاص. وإذا كان شعرنا العربي ينتمي في مجمله إلى هذا الأخير، فإن أبحاث "لغة الشعر" تبدو حميمة الصلة به. في هذا الإطار يأتي كتاب جون كوين والذي يجد القارئ نفسه وعند مطالعته أنه أمام كتاب متميز، يتناول فيه الباحث من خلال وجهة نقدية، النظرية البنائية "بناء لغة الشعر"، كما يلحظ القارئ وجود قدر غير قليل من التشابه في الإطار بين طريقة نظرة المؤلف "جون كوين" إلى الشعر، والطريقة التي اختطها من قبله بنحو ألف عام أحد العلماء البلاغة العربية، في النظر إلى الشعر وهو عبد القاهر الجوجاني في كتابه "r4EueunGEphref='/abookstore/bookpage.asp?id=96570'>دلائل الإعجاز في علم المعاني"، ونظريته في النظم.

في بحثه هذا يتعامل المؤلف مع الشعر بلغة العلم مخصصاً المشاعر التي تستعصي أحياناً على مقاييس التأمل الذاتي لصرامة الجداول الإحصائية، موجهاً التحدي الدقيق المتولد من التعارض الظاهر بين طبيعة الشعر، وهي في جزء منها ذاتية خاصة، وطبيعى الدراسة البنائية، هي في جوهرها موضوعية عامة. وبصورة أدت أن الموضوع مدار البحث هو "قصيدة الشعر" في اللغة الفرنسية من جانبها الصوتي والمعنوي باعتبار أن اللغة الشعرية ظاهرة أسلوبية بالمعنى العام للمصطلح.

والقاعدة الأساسية التي يبني عليها الباحث تحليله أو نظرته النقدية هي أن الشاعر لا يتحدث كما يتحدث كل الناس وأن لغته غير عادية، إن الشيء غير العادي في هذه اللغة يمنحها أسلوباً يسمى "الشعرية" وهي ما يبحث عن خصائصه في علم الأسلوب الشعري الذي من خلاله يتحدد الانبناء الشعري.

تحتل نظرية الشعرية دائرة اهتمام النقاد والبلاغيين ومؤرخي الأدب منذ أرسطو حتى الآن، وتتوالى النظريات المتعددة والإجابات المقترحة التي تحاول رسم الحدود الخفية بين عالمي الشعر والنثر ونمط الكلام والصور والتفكير الملائم لكل منهما، وهي حدود غائمة ومتداخلة، ولكنها مع ذلك كامنة، وهي تشكل في جوهرها موضوع التقاء للغات العالمية المختلفة في خطوطها الرئيسية ومن هنا فإن أي جهد عميق في لغة صالح لأن تسترشد به بقية اللغات، سواء كان جهد أرسطو في اليونانية أو عبد القاهر في العربية أو جون كوين في الفرنسية.

وفي هذا الإطار يقدم هذا السفر ترجمة لنصين على أعلى درجة من الأهمية في هذا المجال هما: "بناء لغة الشعر" و"اللغة العليا" وهما لمؤلف واحد، وقد شكلا معاً نظرية مكتملة، تحاول أن تطرح إجابات علمية دقيقة على أسئلة الشعرية الكبرى في كل اللغات.

Copyright reserved

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
  Search for another book

Book Review "Poetic Theory"

Book Quotes "Poetic Theory"

Other books like "Poetic Theory"

Other books for "John Queen"

Hide Intellectual property is reserved to the author of the aforementioned book
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us

E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free