The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Naseer Falih |
| Category: | Contemporary Philosophy [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار نينوى للدراسات والنشر والتوزيع |
| ISBN: | 9789933380212 |
| Release Date: | 06 Jul 2018 |
| Pages: | 104 |
| Rank: | 539,533 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Author Book The Legacy Of The Absent - A Reading Of The Last Press Interview With Jacques Derrida And The Most Prominent Contemporary Anti-deconstruction Philosophies and the author of 1 another books.
شاعر وكاتب من العراق. ترجم العديد من الأعمال الأدبية والفلسفية، منها: لويس بورخس: 60 قصيدة وأميليديكنسون: مختارات شعرية وقراءات نقدية.
يتضمن هذا الكتاب الذي يستند أساساً إلى مصادر أجنبية حديثة غير مترجمة إلى العربية، ثلاثة فصول وملحق، الفصل الأول قراءة في نص الحوار الصحفي الأخير مع جاك دريدا قبل موته في اكتوبر عام 2004، والثاني بحث نقدي في الترجمات العربية لأهم مصطلحات دريدا، وهما DECONSTRUCTION الذي ترجم إلى العربية بأكثر من صيغة وأكثرها شيوعاً "التفكيك" (فضلاً عن التقويض، النقض، التشريح، اللابناء...) حيث يبين الباحث أفضلية ترجمته إلى "التقويض" بالإستناد إلى بحث تفصيلي يستند إلى المعنى الجوهري لهذا المصطلح المحوري.
فضلاً عن المصطلح الرئيسي الآخر الذي نحته دريدا وهو DIFFÉRANCE (الإختلاف المرجأ) والذي ترجم إلى العربية بأكثر من 15 بديلاً يتناولها الباحث أيضاً.
والفصل الثالث نبذة عن فلسفة (ألان باديو) ALAIN BADIOU التي تعتبر من أبرز الفلسفات العالمية المعاصرة، والتي تتعارض مع فكر دريدا وفلسفته فضلاً عن مناهضتها لمجمل النزعات التأويلية وما بعد الحداثية، رغم أنها نشأت وتطورت في أحضان ما بعد البنيوية.
أما الملحق فهو نص الحوار الصحفي الأخير مع جاك دريدا مع هوامش وشروح إضافية للمؤلف.
... أن تشعر بالمتعة وأن تبكي بسبب الموت الذي نتظر هو بالنسبة لي شيء واحد... (جاك دريدا، من نص الحوار الصحفي الأخير).
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".