The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | تسيونيت فتال |
| Category: | The Science Of Bodies Of Water, Oceans, Seas And Rivers [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار ميزوبوتاميا للطباعة والنشر والتوزيع |
| Release Date: | 01 Jan 2017 |
| Pages: | 319 |
| Rank: | 621,025 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
في رواية الأديبة تسيونيت فتال "الصور على الحائط" التي حظيت وبجدارة بترجمة عربية ناجحة، نجد الحنين إلى الجذور العراقية وماضيها، المجيد، وذلك بالرغم من أنها ولدت خارج العراق ولم تكتحل عيناها برؤية وطن آبائها وأجدادها.
فدفعها الحنين الذي ورثته عن عائلتها إلى دراسة تاريخ العراق وخرائط مدينة بغداد وأحيانها اليهودية حسب إجتهادها وذكريات العائلة، وقد أدهشت مقدرتها الأدبية قرّاء العبرية من مواليد العراق لدقة وصف العادات والتقاليد والشوارع ودجلة بعطره الفواح والأسواق والبيوت في المحلات اليهودية، ونحن نبارك هذه المبادرة لترجمتها إلى العربية ليقف القراء على مدى الحنين والتعلق بالجذور والعادات والتقاليد التي تربت عليها. - أ. د. شموئيل موريه
تدور جميع أحداث رواية "الصور على الحائط" في بغداد النصف الأول من القرن الماضي، وعلى خلفية التغيرات السياسية التي شهدتها المنطقة والعراق ذاته، حيث نرافق نحن القرّاء بطلة الرواية في تقلبات حياتها خلال تلك المرحلة العاصفة، وتتمكن المؤلفة تسيونيت فتال المولودة خارج العراق من تقديم بغداد تلك الأيام إلى القارئ، وكأنها ولدت وعاشت وترعرعت فيها، وهي ظاهرة مدهشة، فقط ربطت المؤلفة الصداقات مع العراقيين الكثيرين المقيمين في لندن وفي بغداد نفسها والذين يكتبون عن تلك المرحلة ويعبرون عن أسفهم لإضطهاد اليهود "والفرهود"، وقد كان للرواية أصداء كثيرة وحصدت نجاحاً كبيراً وأنا أنصح القارئ العراقي على وجه الخصوص والقارئ العربي على وجه العموم بقراءتها.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".