Book Arabic Dialects Their Origin And Development

Book Description

اللهجات التى كانت فى لغة العرب تكشف للباحث والدارس المراحل التى مرت بها وخط سيرها وتوصل نتائج دراستها ألى ما يفيد اللغة العربية إذا أحسنا فهمها ومعرفة سلوكها. وهذا الكتاب يتناول بالحديث حياة العربية حين كثرت فيها اللهجات وتنوعت وحين توحدت فى لغة عامة للعرب جميعا. واقتضت الدراسة والبحث أن يكون هذا الكتاب مشتملا على ستة أبواب تتدرج فيها دارسة هذا الموضوع المهم.

تحدثت فى الباب الأول عن الكلام والقول واللغة واللهجة والصلة بينها اشتقاقا ومعنى وطبيعة جغرافية وحضارية, وفى الباب الثانى عرضت عوامل انشعاب اللغة إلى لهجات مع تطبيق ذلك على نشأة العربية وتنوع لهجاتها, وخصصت الباب الثالث بالتوحد اللغوى وأسبابه وأثر ذلك فى العربية الباقية, وكان حديثنا فى الباب الرابع عن اختلاف اللهجات العربية ومظاهره فتناولنا ـــ بالعرض والبحث ـــ آثار اللهجات العربية ودراستها, ثم عالجنا ما اختصت به من مظاهر عديدة فى عدة فصول تحدثنا فيها عن الإبدال فى الحروف والحركات والتغيير فى بعض الصيغ اللغوية واختلاف الأوجه النحوية وطرائق العرب فىي إظهارالحروف وادغامها ونقص بعض الحروف وزيادتها, وكان حديثنا فى الباب الخامس عن القراءات وصلتها باللهجات العربية, عرضنا فيه صلة القراءات بالأصوات العربية وائتلافها ولهجات العرب فى ذلك, وتنوع القراءات والتأليف فيها وتدوين القرآن فى المصاحف وصلة ذلك بالأحرف السبعة, كما تناولنا بالبحث منهج اللغويين والنحاة فى معالجة القراءات والأساس الصحيح لتفسيرها, ثم عرضنا فى الباب السادس لأهمية البحث اللهجى الحديث وأدواته وطرقه والإفادة منه فى دراسة اللغات, وسقنا صورا لدراسة بعض اللهجات الحديثة لنفيذ منها فى دارسة فصحانا العربية.

وكانت لنا جولات واسعة فى كتب اللغة والنحو والأدب فتشنا فيها عن آثار هذه اللهجات لينضم بعضنا إلى بعض ونستقبل القاصى والدانى ونبحث عن شواردها وأوابدهابين أحاديث متفرقة فى بطون المراجع وأمهات الكتب حتى نقف على حقيقة هذه اللهجات وطبيعتها وشواهدها فيما نقل إلينا من نصوص موثوق بها مما أمكننا العثور علية ومحاولة تفسيره من الوجهة اللغوية , وحديثنا يتناول بيان آراء اللغويين فى هذه الظواهر من خلال دراستهم لها وتصوراتهم لما بقى منها فى إطار القةاعد والأسس التى رسموها, ثم كانت لنا وقفات مع آرائهم بالتأييد أو المناقشة أو التفسير والتوجيه والترجيح أو التضعيف حسب مقاييس علمية اتخذناها طريقا لإثبات ما صح ونفى مازيف, وعالجناها من منظور موضوعى يعتمد على بعض ما جد فى مجال الدراسة اللغوية على المستوى الصوتى والمعجمى والدلالى والتنظيمى دون أن ننساق وراء بعض التفسيرات التى تنأى عن المناهج العلمية الصحيحة التى تحكم لغتنا وتتفق وطبيعتها. ولعلنا نكون قد اضفنا بهذا العمل العلمى نواحى جديدة فى بحث لهجات العرب وتوجهها اللغوى.

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Reviews ( 0 )

Quotes ( 0 )

  Search for another book