العربية  

Book Arabized Persian Words In The Lisan Al Arab Lexicon A Semantic Study

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Copyright reserved
Arabized Persian Words In The Lisan Al-Arab Lexicon - A Semantic Study
Qr Code Arabized Persian Words In The Lisan Al-Arab Lexicon - A Semantic Study

Arabized Persian Words In The Lisan Al-Arab Lexicon - A Semantic Study

Author:
Category: Vocabulary Dictionaries [Edit]
Language: Arabic
Publisher:  دار ورد الأردنية للنشر والتوزيع
ISBN: 9789957565497
Release Date:
Rank: 399,984 No 1 most popular
Short link: Copy
More books like this book
Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
Download is not available

Book Description

تُعد اللغة العربية إحدى اللغات الحية في العالم، وتحفل بألفاظ غير عربية ومنها الفارسية، ويدل هذا على أن اللغة العربية تسير في إتجاه التأثر والتأثير في لغات الأقوام الأخرى، فمثلما تتقبل مفردات من لغات أخرى في مجالات مختلفة، فإنها تعير وتعطي كلمات بذلك القدر وربما أكثر.

مفهوم المعرّب عند العرب يعني جميع الألفاظ الغريبة من حيث الجذر، لكنهم استخدموها في لغتهم، أدناه مفهوم المعرّب عند العرب: الإنتقال: وهو ما ينقله أحد أئمة اللغة العربية من لفظ، الإنحراف: إنحرافها عن أوزان الأسماء العربية مثل، إلابريسم الذي لا يوجد له وزن في الأسماء العربية.

الإسم الذي أوله نون وراء مثل النرجس... الإسم الذي آخره الزاء بعد الدال مثل مهندز... الإسم الذي تأتي فيه الصاد والجيم معاً مثل: الصولجان والجصّ... الإسم الذي تأتي فيه الجيم والقاف معاً مثل، المنجنيق...

الأسماء الرباعية والخماسية التي تخلو من حروف الذلاقة وهي (الباء، الفاء، الميم والنون)، فإذا تكون مثل هذه الأسماء عربية فلا بد أن يكون فيها أحد تلك الحروف.

لقد شهدت الألفاظ المعرّبة إضافة إلى ذلك تغييرات صوتية وصرفية ودلالية، لكن العرب أبقوا بعض الألفاظ على حالتها الأصلية القديمة، لذلك فإن البحث والتحقيق بشأن الألفاظ المعرّبة يعتبر أحد أصعب الدراسات اللغوية.

Copyright reserved

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
  Search for another book

Book Review "Arabized Persian Words In The Lisan Al-Arab Lexicon - A Semantic Study"

Book Quotes "Arabized Persian Words In The Lisan Al-Arab Lexicon - A Semantic Study"

Other books like "Arabized Persian Words In The Lisan Al-Arab Lexicon - A Semantic Study"

Hide Intellectual property is reserved to the author of the aforementioned book
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us

E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free