The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | محمد سواعي |
| Category: | The Origins Of The Arabic Language, Its Vocabulary, And The Meaning Of Words And Terms [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | المؤسسة العربية للدراسات والنشر |
| ISBN: | 9786144191743 |
| Release Date: | 01 Jan 2013 |
| Pages: | 344 |
| Rank: | 507,832 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
واجهت اللغة العربية في القرن التاسع عشر صعوبات لغويةً شتَّى، ولا سيما فيما يتعلق بإيجاد المُفردة المُناسبة للمؤسسات الحضارية، والعُلوم الحديثة التي بدأت تفد من الغرب نتيجة الإحتكاك الخثيث الذي بدأ يرمي بظله على المنطقة العربيَّة، وبخاصة بعد غزو الفرنسيين لمصر 1798- 1801م.
وتضاعفات صعوبات إيجاد المفردات العربيَّة القادرة على التعبير عن العلوم الحديثة الواردة من الغرب، والمؤسسات الحضارية الطارئة على المجتمع العربي بكافة إثر الصحوة التي حمل رايتها محمد علي، والي مصر، بدءاً بمنتصف العقد الأول من القرن التاسع عشر بإيفاده العديد من المبعوثين إلى المعاهد الأوروبية العلميَّة والتقنيَّة لإكتساب العلوم.
وجعل هذا الحال الكتاب خاصةً يدركون صعوبات إيجاد المفردات والمصطلحات المناسبة للتعبير عما كان يجد في البلاد العربية من مواد حضاريَّة مستوردةٍ، وعلوم وما إلى ذلك.
نتبّع، في هذه الدراسة، الألفاظ التي استعملها أحمد فارس الشدياق لتسمية بعض المؤسسات الحديثة التي أخذت في الظهور في مدن الدولة العثمانية والبلاد الخاضعة لها والتي تشمل مناطق شاسعة من الأراضي العربيّة، والمؤسسات التي عرفها الشدياق أثناء عيشه في أوروبا أو بإطلاعه عليها من خلال الصحافة وعمله فيها.
وسوف نورد هذه الألفاظ كما وردت في كتابات الشدياق بجريدة "الجوانب"، التي تبيّن إستعماله لكلّ من هذه الألفاظ، كما سنتتبع محاولات الشدياق الجادّة لإستنباط اللفظة المناسبة للتعبير عن مستحدثات حضاريّة أصبحت رمزاً من رموز الحداثة في الدولة، وأمراً ضرورياً في حياة العديد من مواطني المناطق الناطقة بالعربيّة، وخاصّة في المدن التي كان لها علاقات تجاريّة، او كان فيها مراكز إدارية لها إتصالات مباشرة مع الدولة العثمانية ومؤسساتها المختلفة في الحقبة الزمنيّة التي استمرت فيها "الجوانب" بالنشر 1861- 1887.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".