The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Dia Khudair |
| Category: | Religion Comparison [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | المؤسسة العربية للدراسات والنشر |
| ISBN: | 9786144192849 |
| Release Date: | 01 Jan 2013 |
| Pages: | 286 |
| Rank: | 424,691 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
ينطوي هذا الكتاب على مجموعة متنوعة من الموضوعات الأدبية والفكرية التي تتضمن نوعاً من الثنائيات الفكرية والمقارنات التي تتقابل فيها وقائع ثقافية وفنية معينة إزاء وقائع أخرى تتداخل معها أو تقف على مقربة منها، على صعيد القوة أو الفعل، فاتحة الطريق نحو رؤية جديدة أكثر شمولاً وتكاملاً من النواحي النقدية أو الفنية. وهي رؤية تتجاوز، في أحيان كثيرة، المفاهيم التقليدية السائدة في الأدب المقارن، من التي تقصر عنايتها على تتبع مصادر التأثير والتأثر في النصوص المفردة والحالات الخاصة في مجال العلاقات الأدبية والثقافية القائمة بين اللغات والآداب القومية المختلفة. الأمر الذي يعني توسيعاً لهذا المفاهيم، وسعياً نحو جعل العلاقة بين بعض النصوص المتباينة والأنواع الأدبية والفنية المختلفة، قائمة على مستوى التطبيق العملي.
ولئن كانت بعض الموضوعات المقارنة في هذا الكتاب غير جديدة تماماً، وأن المؤلف تتبع فيها المدونات والوثائق والسياقات التاريخية لتبين أوجه العلاقة القائمة بين نصوص متباعدة في لغاتها وأزمانها، فإن الروح الشمولي الذي توفر على دراسة موضوعات أخرى قد جعل عديداً منها قابلاً للظهور بمظهر الحقول الأدبية والثقافية الجديدة التي تتطلب مزيداً من الجهد لإبراز عناصر اللقاء والتفاعل بينها، وما يتصل بذلك من ضرورات تفاعل يفرضها واقع الاتصال بين الآداب والثقافات والفنون المختلفة، مهما تباعدت مراكز الإرسال والاستقبال فيما بينها.
وهكذا تبدو العلاقة بين الرواية والسينما، وبين الأدب وعلم الاجتماع، وبينه وبين التكنولوجيا، وبين التاريخ والرواية، والمسرح والشعر.. الخ واعدة بالكثير من الرؤى والأفكار وما يتصل بها من أدوات البحث والدراسة، من دون مصادرة حق استقلال كل حقل من هذه الحقول الثقافية والفنية لصالح حقل آخر قد يختلف عنه في الجوهر والماهية اختلافات أساسية أو جزئية.
وقد حاولت موضوعات أخرى مثل (مسألة الأثر الأجنبي في البلاغة العربية) و(مستقبل الثقافة بين طه حسين وت.س.اليوت) و(مكانة المتلقي في الأدب المقارن) و(التوراة وآداب بلاد الرافدين) أن تستكشف الآفاق التي يصنعها اللقاء الحقيقي، أو المزعوم بين الثقافتين العربية والغربية ضمن حدود معينة، وما يمكن أن ينتج عن ذلك من تأثيرات تعمل على بلورة فاعلية التلقي، وبيان مدى أصالة العناصر الثقافية الداخلية في تكوين الرؤى والأساليب الجديدة التي تبدو مغايرة لبعض التقاليد والثوابت الأدبية والثقافية السائدة.
إضافة إلى ذلك ينطوي هذا الكتاب على ثنائيات مقارنة في المسرح والسينما والقصة والرواية والترجمة يجمعها ويوحد بين أطرافها هذا التوسط الذي نجد الغرب والثقافة الغربية موجودة بهذا الشكل أو ذاك في ثقافتنا العربية الحديثة بأنواعها المختلفة، وعلى نحو لا يخلو من اللبس والتعقيد أحياناً.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".