The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | أحمد الودرني |
| Category: | Translated Literary Studies [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار الكتاب الجديد المتحدة |
| ISBN: | 9959 |
| Release Date: | 01 Jan 2009 |
| Pages: | 278 |
| Rank: | 303,589 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Author Book Explanation Of Poetry Among The Arabs and the author of 2 another books.
- أُستاذ النقد الثقافي المقارن Comparative culturel criticism – الجامعة التونسية.
- متحصّل على الدكتوراه في اللغة والآداب العربية من كلية الآداب في منـّوبة- جامعة تونس بملاحظة "مشرّف جداً" حول أطروحته قضية اللفظ والمعنى ونظرية الشعر عند العرب من الأصول إلى القرن 7هـ / 13م.
- درّس النقد القديم والترجمة في كلية الآداب والعلوم الإنسانية في سوسة، ويدرّس حالياً الترجمة في المعهد العالي للغات في قابس- الجامعة التونسية.
- له مؤلّفات نقديّة ثقافيّة عدة، تتّخذ من مبدأ المقارنيّة Principe de comparabilité قاعدةً لها، ففي ظلّ الوعي بأهميّة النقل الثقافي Transfert culturel تتنزّل جهود هذا الباحث في الترجمة من الثقافة الأُمّ وإليها ضمن حواريّة مثمرة تجعلنا على صلة واعية بما يكتبه الآخر الغربيّ دون أن نخسر في الآن نفسه رهان التأصيل، بمنأى عن نسخ الحداثة المزيّفة التي باتت سمة عدد غير قليل من البحوث "الأكاديمية" في أيّامنا.
صدر له: - قضية اللفظ والمعنى ونظرية الشعر عند العرب من الأصول إلى القرن 7هـ / 13م.
ط1، دار الغرب الإسلامي، بيروت، 2004.
- كيف أشرح قصيدة قديمة؟ ط1، دار قرطاج للنشر والتوزيع، تونس، 1999.
- البحتري في ميزان النقد القديم، ط1، دار الجنوب للنشر، تونس، 2007.
- أصول النظرية النقدية القديمة- من خلال قضية اللفظ والمعنى في خطاب التّفسير، ط1، دار الكتاب الجديد المتحدة، بيروت، 2006
يتضمن هذا الكتاب دراسة سانكرونية في شرح الشعر عند العرب من الأصول إلى القرن الرابع عشر هجرياً أو العشرين ميلادياً. وإذا "كان تراثناً الأدبي القديم أغلبه شعراً، فطبيعي أن ينصرف الاهتمام إلى شرح الشعر.."
من خلال نموذجين، أحدهما يتعلق بالشرح الأدبي العام وهو ذو صبغة تعليمية بيداغوجية، أما الآخر ويتعلق بشرح الشعر تحديداً وهو ذو صبغة أكاديمية، حصل الكاتب على "وعي بنيوي"، بما تعنيه البنيوية من مجموعة المحاولات التي يتم بواسطتها تحليل الركام الوثائقي، بما فيها التحليل الأدبي الذي هو "جزء من هذا الميدان المتخصص في الوثائق"، وبالتالي فإن ما يهدف إليه الكتاب، هو إجراء دراسة مميزة لهذه "الوثائق التي نسميها آثاراً أدبية". "فمن معضلات التطبيق إلى الهموم النظرية المرتبطة بالنقد المعاصر" من خلال مختلف النماذج الممكنة، كانت هذه "الرحلة من النص وإليه كشفاً واكتشافاً".
"كيف شرح العرب أدبهم؟ وما هي أطرهم المرجعية في ذلك؟ وهل ظل الشرح لديهم أسير النقد؟ وهل تشكلت لديهم مناهج في التعامل مع الأدب؟ للرد على هذه الأسئلة، اعتمد المؤلف على منهجه الخاص الذي يتلخص في دراسة تشكّل المصطلح، أي ضبطه ومدارسته والعودة إلى زمنه التاريخي، وفي الشرح ضمن فضاء الرواية ويتضمن منهج الشرح عند أبي عبيدة والآخذين عنه، وعلاقة الرواة بشرح الشعر، ثم ينتقل إلى الشرح في فضاء النقد، ويبحث في حيّز التأسيس وحيّز الاكتمال وحيّز الاستصفاء، ومن ثم إلى الشرح في فضاء الإحياء والتحديث. ومما لا شك فيه أن كل الشّراح تعاملوا بشكل متفاوت مع النص الشعري تعاملا ثلاثي الأبعاد: البعد اللغوي الذي يبحث في اللغة المستعملة، والبعد المعنوي الذي يفّسر المعنى، والبعد الفني أي التركيز على جمالية النص البلاغية.
دراسة مسؤولة وجدية في هذا الكتاب الذي يغوص في منهجية وأهمية شرح النص عند العرب "فحضارتهم أنبنت من أساسها على "النص" تقبلاً لمضمونه الجديد وانبهاراً ببنائه العجيب، فكانوا منذ القدم على وعي بمعضلة تفسيره وإشكالية تأويله.."، وهم اليوم يجدون أن "لا مناص من البحث عن هويتهم الإبداعية والنقدية في أعمال الأوائل، ومن بينها شروح الشعر بوسائل تنتسب إلى الحداثة.."، لا عن طريق إخراج القديم بزي جديد، بل بعملية فهم واستيعاب لجوهر القديم، على ضوء الحديث.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".