From The Masterpieces Of World Stories (part 2)
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book From The Masterpieces Of World Stories Part 2
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
From The Masterpieces Of World Stories (part 2)
| Author: | مجموعة مؤلفين |
| Category: | Thriller Stories And Adventures Translated [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | العبيكان للنشر |
| ISBN: | 139960 |
| Release Date: | 01 Jan 2008 |
| Pages: | 237 |
| Rank: | 685,222 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Book Description
في الجزء الثاني من هذا الكتاب مزيد من الاختيارات الموفقة لكتاب آخرين من البلاد ذاتها أو من بلاد أخرى، وقد بذلت المترجمة جهدًا ملحوظًا في هذا الانتقاء الدقيق؛ فهي لم تختر من كل بلد إلا أجمل كتابه، ولم تختر من الكاتب إلا أجمل ما كتب، حرصًا منها على إضافة المزيد من التنوع والاتساع والثراء. تحاول المترجمة، بموهوبة وذكاء وخبرة، التقاط ما في ثنايا النص الأصلي من ظلال ودقائق تعبيرية؛ فهي تطوع لغتها مع كل نص لكي تجسد خصوصية هذا الكاتب وخصائص أسلوبه وتعبيراته داخل لغته الأصلية، محاولة تجسيد البيئة والمناخ الفكري والنفسي العام الذي يحيا فيه هذا الكاتب، في المرحلة التاريخية المحددة التي تقع فيها هذه الأحداث، وهو ما منح هذه النصوص حياة جديدة في لغتها الجديدة، جعلتها قادرة على التأثير في عقل ووجدان قارئها العربي، رغم ما بينه وبينها من مسافة في الزمان والمكان، إلا أنه قد تبناها حتى أننا قد أصدرنا منها حتى الآن أربع طبعات، ونتوقع المزيد.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "From The Masterpieces Of World Stories (part 2)"
Book Quotes "From The Masterpieces Of World Stories (part 2)"
Other books like "From The Masterpieces Of World Stories (part 2)"
Other books for "مجموعة مؤلفين"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
