Treasure And Interpretation Readings In The Arab Tale
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book Treasure And Interpretation Readings In The Arab Tale
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Treasure And Interpretation Readings In The Arab Tale
| Author: | Saeed AlGhanmi |
| Category: | Translated Literary Studies [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | الدار العربية للعلوم ناشرون |
| ISBN: | 9786140204508 |
| Release Date: | 01 Jan 2010 |
| Pages: | 108 |
| Rank: | 487,343 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Saeed Alghanmi
The Author Book Treasure And Interpretation Readings In The Arab Tale and the author of 13 another books.
سعيد الغانمي كاتب وباحث ومترجم عراقي يقيم في أستراليا، ، ولد في العراق عام 1958م وله أكثر من 46 كتاباً بين مؤلَّف ومترجَم.
انشغل الغانمي في بداية ثمانينات القرن الماضي، وهو طالب في قسم الترجمة بكلية الآداب، جامعة الموصل، بعلم اللغة، أو الألسنية، فكانت ثمرة ذلك أول كتاب له عنوانه “اللغة علما” (صدر في بغداد سنة 1986).
المؤلفات
(اللغة علماً). صدر عن دار الشؤون الثقافيةعام 1986م.
(المعنى والكلمات). صدر عن سعيد الغانمي كاتب وباحث ومترجم عراقي يقيم في أستراليا، ، ولد في العراق عام 1958م وله أكثر من 46 كتاباً بين مؤلَّف ومترجَم.
انشغل الغانمي في بداية ثمانينات القرن الماضي، وهو طالب في قسم الترجمة بكلية الآداب، جامعة الموصل، بعلم اللغة، أو الألسنية، فكانت ثمرة ذلك أول كتاب له عنوانه “اللغة علما” (صدر في بغداد سنة 1986).
المؤلفات
(اللغة علماً). صدر عن دار الشؤون الثقافيةعام 1986م.
(المعنى والكلمات). صدر عن دار الشؤون الثقافية، بغداد، 1989م.
(أقنعة النص) قراءات نقدية في الأدب. صدر عن دار الشؤون الثقافية عام 1991م.
(الكنز والتأويل) قراءات في الحكاية العربية. صدر عن المركز الثقافي العربي عام1994م.
(معرفة الآخر) مدخل إلى المناهج النقدية الحديثة [بالاشتراك مع: عبد الله إبراهيم وعواد علي]. صدر عن المركز الثقافي العربي عام 1996م.
(منطق الكشف الشعري). صدر عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر عام 1999م.
(ملحمة الحدود القصوى) المخيال الصحراوي في أدب إبراهيم الكوني. صدر عن المركز الثقافي العربي عام 2000م.
(مئة عام من الفكر النقدي): صدر عن دار المدى عام2001م.
(خزانة الحكايات). صدر عن المركز الثقافي العربي عام 2004م.
(في الجواب على الأسئلة النصيرية) [تحقيق] تأليف: صدر الدين الشيرازي. صدر عن منشورات الجمل عام 2005م.
(العصبية والحكمة) قراءة في فلسفة التاريخ عند ابن خلدون. صدر عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر عام 2006م.
(الأعمال الصوفية).[تحقيق] صدر عن منشورات الجمل عام 2007م.
(أترا-حسيس) ملحمة الخلق والطوفان. صدر عن المركز الثقافي العربي عام 2008م.
(ينابيع اللغة الأولى). صدر عن هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث عام 2009م.
(حراثة المفاهيم) الثقافة الزراعية والشيتية والفلسفة في كتاب الفلاحة النبطية. صدر عن منشورات الجمل عام 2010م.
(البدايات الأخيرة). ديوان شعر. صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبو ظبي للثقافة التراث عام 2010م.
(كنوز وبار) الملحمة العربية الضائعة. صدر عن منشورات الجمل عام 2011م.
(تنقيح الأبحاث للملل الثلاث) [تحقيق] تأليف: سعد بن منصور بن كمونة. صدر عن منشورات الجمل عام 2013م.
(أقنعة المقنّع الخراساني). صدر عن منشورات الجمل عام 2016م.
(ديوان ابن الحَجّاج) أبي عبد الله الحسين بن أحمد المتوفي سنة 391. [تحقيق]. صدر عن منشورات الجمل عام 2017م في 4 مجلدات.
الترجمات
(كتاب الرمل) تأليف: خورخي لويس بورخيس. صدرت الطبعة الأولى عن دار منارات عام 1990م.
(اللغة والخطاب الأدبي) مقالات لغوية في الأدب. صدر عن المركز الثقافي العربي عام 1993م.
(السيمياء والتأويل) تأليف: روبرت شولز. صدر عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر عام 1994م.
(النظرية الأدبية المعاصرة). تأليف: رامان سلدن. صدر عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر عام 1996م.
(الصانع). تأليف خورخي لويس بورخيس. صدر عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر عام 1996م.
(شعرية التأليف) بنية النص الفني وأنماط الشكل التأليفي. تأليف: بوريس أوسبنسكي [بالاشتراك مع ناصر حلاوي]: صدر عن المشروع القومي للترجمة.
(الوجود والزمان والسرد) فلسفة بول ريكور. [مجموعة من المؤلفين]. صدر عن المركز الثقافي العربي عام 1999م.
(العمى والبصيرة) مقالات في بلاغة النقد المعاصر. تأليف: بول دي مان. صدر عن المشروع القومي للترجمة عام 2000م.
(الممارسة النقدية) تأليف: كاترين بيلسي. صدر عن دار المدى عام 2001م.
(فلسفة البلاغة) تأليف: فلسفة البلاعة، آيفور أرمسترونغ ريتشاردز [بالاشتراك مع ناصر حلاوي)، ط1، صدر عن دار أفريقيا الشرق عام 2002م.
(نظرية التأويل) الخطاب وفائض المعنى. تأليف: بول ريكور. صدر عن المركز الثقافي العربي عام 2003م.
(العرب والغصن الذهبي) تأليف: ياروسلاف ستيتكيفيتش. صدر عن المركز الثقافي العربي عام 2005م.
(الزمان والسرد) الحبكة والسرد التاريخي. تأليف: بول ريكور. [بالاشتراك مع فلاح رحيم]. صدر عن دار الكتاب الجديد المتحدة عام 2006م.
(الزمان والسرد) الزمان المروي. تأليف: بول ريكور. صدر عن دار الكتاب الجديد المتحدة عام2006م.
(العقل واللغة والمجتمع) تأليف: جون سيرل. صدر عن الدار العربية للعلوم ومنشورات الاختلاف والمركز الثقافي العربي عام 2006م.
(الغابة النرويجية) تأليف: هاروكي موراكامي. رواية صدرت عن المركز الثقافي العربي عام 2007م.
(سفر التكوين البابلي) تأليف: ألكسندر هايدل. صدر عن دار النهضة العربية عام 2007م.
(بواعث الإيمان) تأليف: بول تيليتش. صدر عن منشورات الجمل عام 2007م.
(أساسيات اللغة) تأليف: رومان جاكبسون. صدر عن مشروع كلمة للترجمة عام 2008م.
Book Description
على الرغم من مرور عشرون عاماً على صدور الطبعة الأولى من هذا الكتاب إلا أنه ما يزال يحتفظ بما يفاجئ به قارئه مع كل قراءة جديدة مع بقائه وفياً لموضوعة قراءة السرد العربي القديم.
وفي هذا الكتاب يتعاضد منهج التأويل عند الغانمي مع التفكيكية والحفر المعرفي لإجلاء المعاني في سياقاتها وأنساقها ومقاصدها الكامنة، فكلما تعددت القراءات والتأويلات تعددت النصوص. يضم الكتاب بين دفتيه قراءات في سبع حكايات عربية بلا مؤلفين أي أنها تندرج إلى حد كبير بالسرد الإخباري الشعبي، والحكايات هي: "حجر سنِّمار: الحكاية اللانهائية"، و"حكايات امرئ القيس: البحث عن "أوديب" عربي"، و"حكاية حاسب كريم الدين: بلوقيا والسرد والخلود"، و"صندوق وضاح اليمن: الحكاية المحرمة"، و"سلامة والقس: ترويض الحواس"، و"أبو حيّان الموسوس والماء: الحكاية المجنونة"، و"الرؤيا والكنز والتعبير: حكاية الحالمين".
يلمس القارئ في تأويل الغانمي حفراً معرفياً في مجالات تحليل متعددة: التحليل النفسي، التحليل المقارن للعناصر الإناسية، التحليل بالاعتماد على اللغة والمعاني والدلالية والرموز والتعارض الحكائي والتناص مما هو سمات للمنهج التفكيكي على نحو ما، وهذا ما قرأناه في تأويله لحكايات امرئ القيس على سبيل المثال، ففيه استعادة للمرويات الإسلامية والإسرائيلية والأسطورية، مع الاعتماد على مصادر نقدية هامة، بما تحتويه الشكلانية والتفكيكية من مدلولات ومعاني كلما أمعنا في قراءة النص التراثي.
يقول الغانمي: "النصوص تتعدد بتعدد القراءات. وما من قراءة يمكن أن تصل إلى المعنى الأول الذي عناه المؤلف، وما من قراءة يمكن أن تشارف نهاية العالم فتدعي لنفسها حق الاكتمال، كل قراءة هي نتيجة تفاعل متواصل بين مقروء وقارئ، أو نص وتأويل له، أو كنز وإنفاق منه. هناك إذاً كما يقول بول دي مان "اعتماد مطلق للتأويل على النص، والنص على التأويل". وكلما تعددت القراءات والتأويلات، تعددت النصوص (…) ولذلك فإن هذه القراءات ليست أولية ولا نهائية. إنها مجرد إجراءات ممكنة في ضوء بداية معينة، ولكنها في الوقت نفسه، إجراءات تحاول أن تعيد النظر بما تقترحه، فلا تثق كثيراً ببداياتها أو نهاياتها، إلا في حدود التحريض على استيلاد أسئلة جديدة".
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "Treasure And Interpretation Readings In The Arab Tale"
Book Quotes "Treasure And Interpretation Readings In The Arab Tale"
Other books like "Treasure And Interpretation Readings In The Arab Tale"
Other books for "Saeed AlGhanmi"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
