Year Of Pearls
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book Year Of Pearls
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Year Of Pearls
| Author: | سوزانا برابتسوفا |
| Category: | Thriller And Adventure Novels Translated [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | الكتب خان للنشر والتوزيع |
| Release Date: | 01 Jan 2018 |
| Pages: | 382 |
| Rank: | 789,613 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Book Description
تعالج الروائية التشيكية سوزانا برابتسوفا في روايتها "عالم اللؤلؤ" عالم العلاقة المثلية برؤية إبداعية تختلف كثيرا عن المعالجات المطروحة أو تلك التي اقتربت منها الرواية العربية، فهي تتناول هذا العالم الهامشي والمسكوت عنه والمستتر بعمق نافذ ليكشف تفاصيل قضية هي بالأساس تتمثل في البحث عن الهوية، وهي تكتب دون حذر أو خشية حيث لا تتسلط عليها هواجس المجتمع والدين، وقد أبدع المترجم خالد البلتاجي في ترجمتها عن اللغة الأصلية ـ التشيكية وصدرت أخيرا عن دار كتب خان.
وسوزانا برابتسوفا (1959 - 2015) - كما أشار البلتاجي - أديبة تشيكية من مواليد براج، ولدت في أسرة تشتغل بالأدب، الأب ناقد أدبي معروف والأم مترجمة ومحررة. منعت من الدراسة في الجامعة لأسباب سياسية إبان الحقبة الشيوعية، فعملت في وظيفة أمينة مكتبة، فلاحقها النظام، ولم تستطع مواصلة عملها، حتى اضطرت إلى أن تقبل وظيفة عاملة نظافة في إحدى المستشفيات.
نشرت أعمالها قبل الثورة عام 1989 التي أنهت النظام الشيوعي في دور نشر سرية. ثم صدرت أولى روايتها "بعيدًا عن الشجرة" 1987، وكانت أول الأدباء الذي حصلوا على جائزة يرشي أورتل الأدبية بهذه الرواية.
اشتغلت بعد الثورة في وزارة الخارجية، ثم عملت في مجال النشر. حصلت روايتها التالية "بلد اللصوص" 1995، على اهتمام كبير من قبل النقاد الأدبيين لكنها لم تلق قبولًا كبيرًا لدى القراء.
أصدرت روايتها "عام اللؤلؤ" 2000، وصارت من الروايات الأكثر مبيعًا في الجمهورية التشيكية في وقتها. توقفت عن الكتابة إلى أن أصدرت عام 2012 روايتها الثالثة "الأسقف" والتي صدرت نسختها العربية تحت عنوان "ديتوكس".
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "Year Of Pearls"
Book Quotes "Year Of Pearls"
Other books like "Year Of Pearls"
Other books for "سوزانا برابتسوفا"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
