أرض الله
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book أرض الله
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
أرض الله
| Author: | Shawkat Siddiqui |
| Category: | Translated Social Novels [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Rank: | 656,028 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Ahmed Muhammad Ahmed
أستاذ اللغة الأردية
The Publisher and not the author Book أرض الله .
الاسم: أحمد محمد أحمد عبد الرحمن القاضي [email protected]
الوظيفة: أستاذ متفرغ بقسم اللغة الأردية - كلية اللغات والترجمة – جامعة الأزهر.
ومستشار مصر الثقافي نيودلهي (2014-2016)
الأعمال المترجمة:
• "سيرة النبي" لشبلي النعماني الجزء الثالث والسادس دار السلام القاهرة 2005م.
• "العلاقات العربية الهندية" لسيد سليمان الندوي - المركز القومي للترجمة 2008م.
• "المساجد التاريخية بدلهي" لعطاء الرحمن قاسمي- المركز القومي للترجمة2011م.
• " الحلم" للأديب الهندي ابن كنول من الأردية الهيئة العامة للكتاب القاهرة 2020م.
• مراجعة تفسير القرأن الكريم "المنتخب" باللغة الأردية وزارة الأوقاف المصرية 2020م.
• رئيس فريق الترجمة الفائز في مسابقة "ترجم ابدع"، عن ترجمة رواية "بستى" القرية لانتظار حسين، وزارة التعليم العالي ووزارة الثقافة 2022م.
• مراجعة كتيبات "رؤية" المترجمة باللغة الأردية، الهيئة العامة للكتاب 2022م.
• “History Of Modern India” ل"بيبان تشاندرا"، دار العلوم للنشر والتوزيع 2023م.
• "آثار الصناديد" (آثار مدينة دهلي) لسر سيد أحمد خان، دار العلوم للنشر والتوزيع 2023م.
• " Humanity Beyond Creed" الإنسانية قبل المعتقد (دراسة في فكر إقبال). للدكتور زاهد منير عامر، صادر عن قسم التأليف والترجمة جامعة البنجاب باكستان2024م.
• مراجعة وتقديم ترجمة رواية "صلاح الدين ايوبى" باللغة الأردية للأديب قاضي عبد الستار، دار العلوم للنشر والتوزيع 2024م.
• التقديم لترجمة الرواية القصيرة " ليلة في لندن" للأديب "سجاد ظهير"، دار العلوم للنشر والتوزيع 2024م.
تأليف الكتب العلمية:
• "الشعر الأردي الحديث والمعاصر " ( مشترك ) دار أم القرى القاهرة 2004م.
• " الشعر الأردي الكلاسيكي " ( مشترك ) أم القرى القاهرة 2006م.
• " من علماء العربية في شبه القارة الهندوباكستانية - أم القرى القاهرة " 2006م.
• " دراسات في الأدب الأردي - أم القرى القاهرة " 2008م.
• " الجماعات الإسلامية وهيئاتها في الهند ـ عرض وتحليل" 2016م.
• الهند ...أحزاب وحكومات (1947 – 2017م) . دار الهلال 2018م.
• المجتمع الهندي عادات وثقافات، دار العلوم للنشر والتوزيع 2019م.
• المبسط في قواعد الهندية والأردية، أوراق للنشر والتوزيع 2022م.
• فرائد الدهر كا تنقيدى مطالعہ، إدارة التأليف والترجمة-جامعة البنجاب- باكستان 2024م.
• "اس نے کہا " کا تنقیدی وتحقیقی مقالہ ، انجمن ترقى اردو – كراتشي – باكستان 2024م.
Book Description
يُعد شوكت صديقي (مارس 1923م بالهند - ديسمبر 2006م -باكستان) أحد الكتاب الاشتراكيين التقدميين، الذين لاقت أعمالهم الأدبية شهرة واسعة في شبه القارة الهندية؛ وذلك بفضل أعماله الواقعية، وقد أطلق عليه لقب "تشارلز ديكنز" اللغة الأردية.
تقع هذه الرواية في خمسمائة وثلاثين صحيفة من القطع المتوسط. وهي عبارة عن خمسة عشر فصلاً. عنوان الرواية "خدا كى بستى" مأخوذ من شعر العلامة "محمد إقبال". إنها استعارة لباكستان، الدولة التي تشكلت باسم الدين. تمثل الرواية صورة مأساوية ولكنها حقيقية للمجتمع الباكستاني في ذلك الوقت. لغتها بسيطة إلى حد ما والقصة مترابطه إلى حد كبير، وتحكي الرواية قصة مدينة "كراتشي" المؤسفة، المدينة التي تضاعف عدد سكانها في غضون أيام قليلة بعد التقسيم. يتدفق اللاجئون من جميع أنحاء الهند إليها ، إما هرباً من الخطر أو بحثاً عن حياة أفضل. المدينة التي كانت ترمز إلى الأمل بحياة جديدة للكثيرين، سرعان ما تتحول إلى بيت للفقر والتشرد والجريمة والفساد.
تدور الحبكة حول موضوعات الحرمان والاستغلال والشهوة والمكائد والجريمة. شخصيات الرواية عاجزة للغاية في حياتهم البائسة لدرجة أنهم لا يجدون مخرجًا، ويعانون من عبء الإحباط الذي لا يطاق. الجزء الأكثر حزنًا من القصة هو الحياة المأساوية للأطفال الصغار الذين يتم استغلالهم وإجبارهم على التسول وارتكاب الجرائم. تحتوي القصة على توتر بين الخير والشر بطريقة غير تقليدية. ينتصر الشر لكن الخير يرفض الاستسلام ويستمر النضال.
تتناول الرواية العديد من الشرور الاجتماعية والمواضيع المحظورة مثل السرقة والقمار وإدمان الكحول والاحتيال والاعتداء الجنسي والدعارة والقتل. يختبر الجمهور الفظائع التي يمكن أن يجلبها الفقر للناس.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "أرض الله"
Book Quotes "أرض الله"
Other books like "أرض الله"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
