كتاب جبران خليل جبران

المؤلف كتاب جبران خليل جبران والمؤلف لـ 8 كتب أخرى.
الدكتور فؤاد المرعي

• سوري الجنسية
• مواليد عام 1938
• دكتوراه في الآداب، اختصاص: النقد الأدبي الروسي في النصف الثاني من القرن التاسع عشر من جامعة لومانوسوف الحكومية في موسكو عام 1973

• • أستاذ في كلية الآداب والعلوم الإنسانية، قسم اللغة العربية، جامعة حلب
• يدرّس المقررات التالية في الجامعات السورية :
علم الجمال. تاريخ الأدب والنقد في الغرب . نظرية الأدب . النقد الأدبي العربي الحديث . تاريخ الأدب الع الدكتور فؤاد المرعي

• سوري الجنسية
• مواليد عام 1938
• دكتوراه في الآداب، اختصاص: النقد الأدبي الروسي في النصف الثاني من القرن التاسع عشر من جامعة لومانوسوف الحكومية في موسكو عام 1973

• • أستاذ في كلية الآداب والعلوم الإنسانية، قسم اللغة العربية، جامعة حلب
• يدرّس المقررات التالية في الجامعات السورية :
علم الجمال. تاريخ الأدب والنقد في الغرب . نظرية الأدب . النقد الأدبي العربي الحديث . تاريخ الأدب العربي الحديث. الأدب المقارن.
• من مؤلفاته:
- المدخل إلى علم الأدب. جامعة حلب 1978.
- مقدمة في نظرية الأدب. دار الحداثة. بيروت 1980.
- المدخل إلى الآداب الأوربية. جامعة حلب 1980.
- الوعي الجمالي عند العرب قبل الإسلام. دار الأبجدية. دمشق 1989.
- الجمال والجلال (دراسة في المقولات الجمالية).دار طلاس. دمشق. 1991
- في اللغة والتفكير. ط1.دار المدى.دمشق. 2002. /ط2. دار نون4.حلب. 2010
- نظرية الشعر في النقد الأوروبي القديم. دار المركز الثقافي. دمشق 2007
- بحوث نظرية في الأدب والفن. وزارة الثقافة- الهيئة العامة السورية للكتاب. دمشق. 2008
- محاضرات في الأدب المقارن. منشورات جامعة حلب. 2009
من الكتب التي ترجمها عن الروسية:
بدأ منذ عام 1961 ينشر ترجمات عن اللغة الروسية بلغت أكثر من ستين عملاً مترجماً في موضوعات مختلفة شملت الفلسفة وعلم الجمال وعلم الأخلاق وعلم الاقتصاد والعلوم العسكرية وعلم الأدب وأدب الأطفال منها:
- الانعكاس والفعل، ديالكتيك الواقعية في الإبداع الفني. هورست ريديكر. دار الجماهير. دمشق 1977
- الممارسة النقدية، بيلنسكي، دار الحداثة، بيروت 1982
- رواية: "مسيرة الآلام" :ثلاثة أجزاء (الشقيقتان، العام 18، الصباح العابس). لمؤلفها: ألكسي تولستوي. دار الفن الحديث العالمي. سورية
- علم الجمال البرجوازي المعاصر 2،1. مجموعة من العلماء السوفييت. منشورات دار الفجر. حلب
- التوازن الاستراتيجي المفقود في القرن الحادي والعشرين. ألكسندر بانارين. اتحاد الكتاب العرب. دمشق 2006
- مختارات من الشعر الصيني القديم. الهيئة العامة السورية للكتاب. دمشق 2010
• له أبحاث عديدة منشورة في الدوريات المحكمة والمجلات منها: الموقف الأدبي، المعرفة (دمشق)، وعالم الفكر، والكويت، والعربي، والبيان (الكويت)، والدوحة (قطر).
• أشرف على كثير من رسائل الماجستير والدكتوراه.
• شارك في مؤتمرات وندوات وملتقيات محلية ودولية، حول علم الجمال والأدب المقارن والنقد والأدب داخل سورية وخارجها.
•• صدرت عنه دراسة بعنوان: الدرس الجمالي في سورية: الدكتور فؤاد المرعي نموذجاً. بقلم الناقد الدكتور سعد الدين كليب. في مجلة الينابيع. دمشق. العدد (3-4) نيسان أيار 2006