سان دني
ترقية حسابك
التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
تحميل كتاب سان دني Pdf
مصدر الكتاب
تم جلب هذا الكتاب من موقع archive.org على انه برخصة المشاع الإبداعي أو أن المؤلف أو دار النشر موافقين على نشر الكتاب في حالة الإعتراض على نشر الكتاب الرجاء التواصل معنا
سان دني
| مؤلف: | علي مصباح |
| قسم: | الأدب العربي [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | منشورات الجمل |
| ردمك ISBN: | 9789933351199 |
| تاريخ الإصدار: | 11 مايو 2015 |
| الصفحات: | 368 |
| حجم الملف: | 5.42 ميجا بايت |
| نوع الملف: | |
| تاريخ الإنشاء: | 24 يوليو 2015 |
| ترتيب الشهرة: | 347,913 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
علي مصباح
المؤلف كتاب سان دني والمؤلف لـ 1 كتب أخرى.
كاتب ومترجم وأديب تونسي يقيم حاليّا في برلين، ألمانيا. درس العلوم الاجتماعيّة بجامعة السربون في باريس، والفلسفة والعلوم الاجتماعيّة بالجامعة الحرّة في برلين.
عمل في التدريس بمعاهد التعليم الثانوي بتونس من 1980 إلى 1989، ومارس الكتابة الصحفيّة في صحف ومجلاّت تونسيّة عديدة.
له إسهامات فكرية عديدة، ويولي اهتماماً خاصاً بالترجمة الأدبية والفلسفية. وقام بترجمة أعمال الفيلسوف الألماني نيتشه من اللغة الألمانية إلى العربية مباشرة لأنه يقول بأن الترجمة العربية (التي اعتمدت على الترجمة من اللغة الفرنسية إلى العربية هي "رديئة أو كارثة حقا" كما أخبر في حوار صحفي.
حصل على جائزة ابن بطوطة للرحلة المعاصرة لسنة 2004
وصف الكتاب
حلم العربي بالهجرة إلى بلاد الغرب الأوربي، هو ما يتبادر إلى الذهن عند قراءة رواية الكاتب التونسي علي مصباح "سان دني" وبالتحديد إلى مدينة مرسيليا والزمان هو القرن التاسع عشر الميلادي، وأحلام الشباب بأن يرتموا في أحضانهم "بنات الفرنسيين"، كما كنا نعتقد، أو كما كنا نمنّي أنفسنا على الأقل"، أما الواقع فهو مغاير تماماً "هناك الهيئات الغامضة للجزائريين والأفارقة الذين يوقعون قتامة المساء بخطواتهم الثقيلة المترنحة على الأرصفة، كما لو كانوا يسيرون داخل حلم ثقيل ..." هذا المشهد هو وجه من أوجه العلاقة بين الجنوب والشمال، بين الشرق والغرب التي تطرحه رؤية الكاتب، ويتم التعبير عنها عبر مجموعة من الشباب المغاربي رأت خلاصها بالسفر إلى فرنسا والعمل هناك "أعني مجموعتنا المكوّنة من يوسف ورياض ومحرز وأنا"، والأنا هي عادل سعيدان الذي رمى بفردة حذائه في البحر :قائلاً بنبرة إحتفالية "لن أعود!". ولأن الرياح تجري بما لا تشتهي السفن ستواجه أبطال الرواية صعوبات "وإذ رحلتنا التي كنا نحلم بها فسحة مرحة في مدن الأحلام تتحول إلى ضرب من المغامرة التي لا تخلو من مخاوف ومخاطر ...".
هذه الأحداث يقولها علي مصباح في روايته بدءاً من العنوان الذي يحيل إلى إحدى المدن الفرنسية، أما السرد فيترنح بين الأمام والوراء، ويترجح بين الخارج والداخل – الأفكار والذكريات - . وفي الرواية راوٍ واحد يمسك بخيوطها ويستخدم صيغة الغائب ويختفي خلفه الروائي، كما يمكن أن يتقاطع مع بعض شخصيات العمل من المجموعة نفسها. كما تقوم في الرواية شبكة من العلاقات الروائية يتحرك فيها مكّوك السرد بين فرنسا – تونس – باريس – مرسيليا، ولعل الشكل الذي يتخذه الحوار في النص يعكس طبيعة الحوار بين الأنا والآخر، بين الجنوب والشمال، أو بين شرق – غرب، واللغة مصاغة بين الفصحى والعامية، وتجنح إلى الجمل القصيرة والمتوسطة، وبهذه المواصفات وبغيرها، يطرق الروائي موضوع الهجرة الذي هو قديم – حديث، ولكن بمقاربة مختلفة ...
شارك الكتاب :
مراجعة كتاب "سان دني"
اقتباسات كتاب "سان دني"
كتب أخرى مثل "سان دني"
كتب أخرى لـ "علي مصباح"
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
