اقتباسات الكتب ديوان مصطفى صادق الرافعي

وصف الكتاب

صدر ديوان الرافعي في مصر، مشروحاً من قبل شقيق الشاعر محمد كامل الرافعي، الذي ذيّل مقدمات الناظم، ‏في الجزئين الأول والثاني، بكلام يسير شرح فيه موقع الشعر الذي قدمه الشاعر العربية، وردّ على بعض ‏منتقدي هذا الشعر، كونه صدر عن شاعر لمّا يتجاوز الثالثة والعشرين، وغير ذلك من مشاعر اغتباط وتقدير، ‏وأشياء من صنيع الشارح في الديوان.‏ ‎

‎ وقد اعتمد الشارح في حواشيه وشروحه في معظيم صفحات الديوان نهجاً ذاتياً لا يخضع لقاعدة مرسومة، ‏فإذا بالجزء الأول قد حفل بكثير من الشروح والتعليقات، بينما ضئول ذلك كثيراً في الجزء الثاني، وكاد أن ‏ينعدم في معظم قصائد الجزء الثالث من هذا المنطلق جاء هذا العمل الذي يتناول ديوان مصطفى صادق ‏الرافعي بالشرح والتحقيق، وإن أبرز ما تميز به عمل المحقق في صنيعه الأدبي جاء كالتالي: 1-تغيير بعض ‏عناوين القصائد، ومقدماتها، وذلك عندما يكون هناك بعد عن موضوع الشعر، أو أنها لا تفي بالعنوان ‏الصحيح، وخاصة في الجزئين الأول والثاني، 2-إختصار شروح محمد الرافعي؛ إما لطولها وإسهابها غير ‏الموافقين، وإما ليعدها عن جوهر الشعر المشروح، 3-الإبقاء على كل تقديمات النصوص الشعرية (في الجزء ‏الثالث)، وبسط القول في ما لم يذكر منها شيئاً؛ والقيام، بصورة شبه تامة، بوضع عناوين قصائد الديوان ‏بأجزائه الثلاثة، 4-تذييل النصوص الشعرية بحواشي، لم يقف فيها المحقق فقط على الشروح اللغوية أو ‏القاموسية؛ بل تعدّى ذلك إلى بعض النقود اللغوية والبلاغية والأسلوبية عند وجود ضرورة إثبات رؤية ‏نقدية، من تعليق وإستطراد أو شيء من الإحصاء لغير معنى وغير صورة، يَرِدان من حين لآخره – التدقيق ‏في شروح المطبعة البيروتية، وإعادة ما سقط سهواً، أو عمداً من دون مسوّغ أو إشارة، لأنها لم تلق هوى أو ‏رضا لدى محقق الطبعة البيروتية حيث وجد محقق هذه الطبعة د. ياسين الأيوبي أن معظمها مما يلامس أو ‏يحاكي المضمون القرآني والنبوي، بصورة أو بأخرى، متخذاً في نظام الحواشي في الجزئين الأول والثاني ‏نظام الرقم العددي، جاعلاً النجوم حواشي محمد الرافعي، لكثرة شروح حواشي المحقق وشروحه، من جهة، ‏وقلة ما اعتمده من حواشي الشارح الأول.‏ ‎

‎ وفيما يتعلق بحواشي الرافعي الشارح، كان المحقق ينقلها أحياناً بكاملها، أو يعمد إلى حذف منها ما لا حاجة ‏به، من غير تصرف بالكلام، مقتطفاً أحياناً ما يراه مناسباً، مضيفاً إلى شروحه وتعليقاته، واضعاً إياه بين ‏مزدوجين، محدداً في الغالب موضعه الأصلي في حواشي طبعة مصر، ثم ضبط الشرح كلها في تلك الطبعة ‏وإخضاعها لكثير من العناية والتوضيح.‏ ‎

‎ وأخيراً، تذييل الديوان فيما يقتضيه التحقيق العلمي، بعدد من الفهارس الضرورية، لا سيما القصائد ‏والمقطعات، بحسب رويّها، وموضوعاتها، على التوالي، حيث تُراجع إما بحسب عناوينها أوفقاً للرويّ، وضع ‏فهرس للمصادر والمراجع، فضلاً عن مقدمة طويلة تضمنت دراسة حول موضوعات الديوان وخصائص ‏الصنعة الشعرية، وجاء ذلك ضمن فصلين: الأول في سيرة الشاعر وأمواله وآثاره، والثاني لقراءة ديوانه ‏قراءة نقدية مسهبة، وما سوى ذلك من دراسة أدبية.‏