English  

مراجعة كتاب ترجمة النص العربي القديم وتأويله عند ريجيس بلاشير

ترجمة النص العربي القديم وتأويله عند ريجيس بلاشير
Qr Code ترجمة النص العربي القديم وتأويله عند ريجيس بلاشير

ترجمة النص العربي القديم وتأويله عند ريجيس بلاشير

  ( 1 تقييمات )
مؤلف:
قسم: مقارنة أديان [تعديل]
اللغة: العربية
الصفحات: 255
ترتيب الشهرة: 109,828 رقم 1 هو الأشهر !
رابط مختصر: نسخ
المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب
التحميل غير متوفر

وصف الكتاب

كتاب ترجمة النص العربي القديم وتأويله عند ريجيس بلاشير pdfتأليف حورية الخمليشي إن دراسة الترجمة والتأويل في النص العربي القديم، متعلقة بمستوى قدرة المترجم على مراعاة طرق الأداء اللغوي والاختلافات الحضارية. من هنا دأبت الباحثة "حورية الخمليشي" من الجزائر في كتابها هذا إلى دراسة الشروط والمواصفات والخصائص التي يجب أن يتميز بها المترجم الأدبي، لتصبح الترجمة بهذا المفهوم ذات طابع إشكالي حينما تتعلق بترجمة نصوص إبداعية وهو أمر لا يتيسر لأي مترجم.
وتتخذ نموذجاً لدراستها في الترجمة الأدبية واحداً من أهم علماء الاستشراق الذين عشقوا أدب الشرق وكانت المعرفة همه الأساسي، ألا وهو "ريجيس بلاشير" .
 

مراجعة كتاب "ترجمة النص العربي القديم وتأويله عند ريجيس بلاشير"

كتب أخرى مثل "ترجمة النص العربي القديم وتأويله عند ريجيس بلاشير"

إخفاء الملكية الفكرية محفوظة لمؤلف الكتاب المذكور
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا

الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا