English  
  كانت الصخرة الرمادية تسخر مني وأنا طافية بسهولة كقارب نجاة .. كنتُ أعرف نفسي حين أهُزم ..  
الناقوس الزجاجي
  إن الجسد ينطفئ ما إن يسود الألم للغاية و أن الوعي مؤقت و الأمر عابر. لكنني، شأني دائما، لم أرحل دون وداع، بل تُركت على الشاطئ، و الأمواج تتكسر علي، و أنا عاجزة عن الغرق  
ما تخبئه لنا النجوم
  أعتقد أن الكون يحب أن تتم ملاحظته، الكون منحاز إنحيازًا لا يصدق إلى المعرفة. و أعتقد أن أحد أسباب مكافأته الذكاء هو أنه يستمتع بأن تتم مراقبة انسجامه، و من أكون أنا .شخص يعيش في وسط التاريخ لأقول عن الكون أنه مؤقت ، أو أن ملاحظتي له تقود إلى أنه مؤقت؟  
ما تخبئه لنا النجوم
  أعتقد أنني لا احب ضرورة أن أكون داخل جسد ، و يخيفني أن نفسي لا تخضع لتحكمي فعلا  
سلاحف الى ما لا نهاية
  في آخر المطاف، عندما أصبح المشي متعِبا. جلسنا على مقعد و تأملنا النهر يجري أمامنا بمستوى مياهه المنخفض. و قالت لي إن الجمال في جوهره ليس سوى مسألة انتباه، "النهر جميل لأنك تنظر إليه" قالت  
سلاحف الى ما لا نهاية
  لا بد أن الظلال أجمل شيء في الوجود، ملايين الظلال في أشكال متحركة أو مضخمة . كانت ثمة ظلال في أدراج الخزانة السفلية و في حقائب السفر، و تحت البيوت و في الأشجار و الحجارة، و ظلال خلف عيون الناس و ابتساماتهم، و ظلال، لأميال و أميال ، على الجانب المعتم من الكرة الأرضية.  
الناقوس الزجاجي
  في هذا العالم لا يوجد خير مطلق ولا شر مطلق ، الخير والشر ليسا كيانات ثابتة مستقرة ولكنهما يتداولان باستمرار في أماكن يمكن أن يتحول الخير إلى شر في الثانية التالية والعكس صحيح  
1Q84
  لقد كان سكونًا عميقًا لدرجة أنه كان على المرء أن يكيّف من يسمعه. بدا الصمت وكأنه يحاول إخباره بشيء عن نفسه  
1Q84
  كلما طالت مدة بقائك في الظلام، تصعب العودة الى سطح الاْرض حيث عالم الضوء. يجب ان تضعي نهاية لذلك في لحظة ما.  
1Q84
  إنني أسترسلُ في خلاعتي إلى آخرِ أيام عُمُري. إنَّ الخلاعةَ تُلَطِّفُ الحياة: جميعُ الناسِ يعيبونَ الخلاعة، ولكنهم جميعًا يتعاطونها. كل ما هنالك أنهم يتعاطونها سرًا على حين أنني أتعاطاها علانيةً. إنّ صراحتي وسذاجتي هما اللتان تُعرضاني لهجوم ونقد تلك العُصبة الفاسقة من الوعاظينَ بالأخلاق. أما جنتُكَ يا ألكسي فيدوروفتش فإنني لا أريدُها لنفسي… اعلم هذا… وسيكون من غيرِ الحشمةِ أن يذهب الإنسان اللائق إلى جنتك، إذا وجدت هناك جنة. وفي رأيي أنا أن المرء ينام ثم لا يستيقظ، ولا شيء بعد ذلك. صلّوا من أجلي بعد موتي إذا شئتم، وإن لم تشاؤوا فلا تصلوا… شيطان يأخذكم… تلك هي فلسفتي في الحياةِ كلها.   
الإخوة كارامازوف كاملاً
عرض المزيد