English  

كتب الترجمة ومدارس الطب الرائدة في التراث العربي

اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.

عرض المزيد

الترجمة ومدارس الطب الرائدة في التراث العربي (كتاب)


ضم الكتاب قسمين رئيسيين :
القسم الأول : مكتبات الترجمة ومدارس الطب الرائدة في الحضارة العربية : وضم هذا القسم
أربعة فصول هي :
الفصل الأول : بيت الحكمة العباسي ودور حنين إبن إسحق في الترجمة . الفصل الثاني : مكتبة الإسكندرية . الفصل الثالث: مكتبة القيروان. الفصل الرابع: نشأة كليات الطب العربية.
القسم الثاني: مكتبات الترجمة ومدارس الطب الرائدة في الأندلس ودورها في نشأة وتطور مناهج الدراسة في كليات الطب الأوربية.
لقد استمر تواجد المسلمين في الأندلس نحو ثمانية قرون ) 93-897 هـ ( )117-1292 م(.وفي عهد هشام بن عبد الرحمن الداخل جعلت اللغة العربية لغة البلاد. وعند تولي عبد الرحمن الناصر وتأسيسه مدرسة ومكتبة علمية تضم ما يقرب من أربعمائة ألف مجلد ، غدت قرطبة عاصمة العلم والحضارة في أوربا والغرب الإسلامي يؤمها العلماء والطلاب.
" وحينما حلّ القرن 14 م نشطت حركة التعليم في غرناطة ومدن أخرى كمالقة والمرية ، واعتمدت جميع مراكز التعليم في أوربا على قرطبة و طليطلة واشبيلة وغرناطة حيث كان المستعربون وطلاب العلوم يشدون الرحال إليها .
وبعد إستعادة الأسبان طليطلة عام 478 هـ / 1085 م ، ظهرت في طليطلة ( مدرسة للمترجمين ) التي نقلت العلوم الإغريقية وما أضافه العرب إليها من شروح وتعليقات إلى المدارس الأوربية . ثم نُقِلت هذه المدرسة إلى اشبيلية بعد ذلك وأنتُدِب فيها أساتذة من المسلمين لتدريس الطب والعلوم .