وضع جبران خليل جبران خلال حياته العديد من المُؤلَّفات الأدبيّة، والفنّية، والرومانسيّة، منها ما هو باللغة العربيّة، ومنها ما هو بالإنجليزيّة، وفيما يلي ذِكر لأهمّ هذه المُؤلَّفات:
باللغة العربيّة
- كتاب عرائس المروج.
- كتاب دمعة وابتسامة.
- كتاب العروة المعماريّة.
- كتاب الأجنحة المُتكسِّرة.
- كتاب العواصف.
- كتاب المواكب.
باللغة الإنجليزيّة
- كتاب المُتقدّم (بالإنجليزيّة: The Forerunner).
- كتاب المجنون (بالإنجليزيّة: The Madman).
- كتاب النبيّ (بالإنجليزيّة: The Prophet).
- كتاب رمل وزبد (بالإنجليزيّة: Sand and Foam).
- كتاب يسوع ابن الإنسان (بالإنجليزيّة: Jesus the Son of Man).
المصدر: mawdoo3.com