If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
اللُّغة الالتصاقيَّة:- (العلوم اللغوية) اللُّغة التي تعتمد على النحت كثيرًا في تراكيبها مثل قولهم: (جاب) بدلاً من جاءَ بـ، و(عقباله) بدلاً من عقبى له (معجم اللغة العربية المعاصرة)