If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
هل تعرف شخصاً في محيط عملك يشبه قابيل؟... ونقصد بــ\قابيل\ ذلك الشخص الذي يرقى في عمله على حساب الآخرين الذين يعملون الليالي الطوال بجد وإجتهاد لإنجاز مهامهم، قد يكون \قابيل\ زميلاً لك في العمل، ونعني بهذه التسمية الفرد الذي يعمل في الخفاء وينشر الإشاعات المغرضة للنيل ممن يعتبرهم مزاحمين له