If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
أول ذكر معروف للشوغي في اليابان كان في (新猿楽記 شين سارو غاكوكي) (1058 - 1064) من قبل فوجيوارا أكيهيرا. وأقدم دليل أثري هي مجموعة أحجار من 16 قطعة شوغي وجدت في كوفوكو-جي، محافظة نارا.