If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
يدرس موضوع المقاييس الدقيقة الخضراء كأحد أركان (الكيمياء الخضراء) في مختلف دول العالم المتقدمة وهي تعد من أحدث طرائق التدريس للكيمياء وتصلح لمختلف المراحل الدراسية.
من هنا، سعى الدكتور عمر العبيدي لنقل هذه التقنيات الحديثة في تدريس الكيمياء وذلك لما تتميز به علوم الكيمياء الخضراء والمقاييس الدقيقة من سهولة بالتطبيق ورخص الثمن وبساطة المستلزمات فيمكن إجراءها حتى في الصفوف الدراسية عدداً من أهم ميزاتها كونها صديقة للبيئة ومن هنا جاءت تسمية الكيمياء الخضراء فلا يوجد أي تلوث ينتج عن القيام بهذه التجارب سواء للبيئة أو الأشخاص العاملين بها.
لذا، عمل على ترجمة هذا الكتاب وهو ذو فائدة سواء للتدريسيين أو طلبة الكيمياء في مراحل مختلفة، وقد تم تقسيم الكتاب إلى ثلاثة فصول وفق ما يلي: الفصل الأول: "الكشوفات النوعية للمركبات العضوية"، الفصل الثاني: "إجراءات عامة"، الفصل الثالث: "تحضير وتفاعل المركبات العضوية".