If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
يضم الكتاب نصوصاً باللغة الفرنسية والعربية، استطاع المؤلف بحسن اختياره نموذجاً يمكن من خلاله الوقوف على عملية الترجمة الأمثل والأدق للنصوص والعبارات. وقد استطاع المؤلف أن يلامس نقطاً جوهرية في الترجمة الأدبية والعلمية في هذا الكتاب، وذلك من خلال أسلوبه الذي اتبعه في ضرب الأمثلة وإيراد الجمل والعبارات والتي شملت ميادين مختلفة (أدب، علوم، رياضيات...). وإن هذا الكتاب سينفع كثيراً في دروس الترجمة في مستويات معينة لما يحويه بين دفتيه من مادة غزيرة.