If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
الحجر الصحي يعني أن يكون المرء معزولاً عن الناس لإصابته أو احتمال كونه مصاباً بوباء خطير . عندما يصل مركب ما إلي أحد المرافيء ويثبت أنه بين ركابه من هو مصاب بوباء فقد يتم عزله عن سائر المراكب ضمن تدبير وقائي يسمي الحجر الصحي ( أو الكرنتينا ومدتها 40 يوما ً ) . قد تسمي هذه العملية " الكرنتة " أيضاً !