العربية  

books vague translation

If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.

View more

ترجمة مُبْهَمة (Info)


إن بريطانية هي اسم لبلدين، اضطرّ الكتاب إلى التفريق بينهما بصفة الكبر والصغر فأصبحت بريطانية في المملكة المتحدة يقال لها بريطانية الكبرى "Great Britain"، ويقال لبريطانية الأخرى التي في فرنسة بريطانية الصغرى "Little Britain"، ولذلك رأى باحثون أنّ الترجمة الصحيحة لبريطانية الكبيرة هي "بريطانية الكبرى" لا العظمى.

Source: wikipedia.org
 
(4)
Translation

Translation