books traditional knowledge
If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
معرفة تقليدية (Info)
المعرفة التقليدية هي مجموعة من المعارف الحية المنقولة من جيل إلى جيل داخل مجتمع ما. وغالبا ما تشكل جزءاً من الهوية الثقافية والروحية لشعب ما. لا تُعرف المعارف التقليدية بهذا الاسم نظراً لقدمها، بل لأنها تمثل مجموعة المعارف التي تم تطويرها والحفاظ عليها ونقلها من جيل إلى آخر في إطار مجموعة محددة، فغالباً ما تشكل جزءاً من هويتها الثقافية أو الروحانية. إن وجود الحيوية في استخدام المعارف "التقليدية" يزيد كذلك من صعوبة التعريف بها. المعرفة التقليدية هي نتاج حضاري وحصيلة تاريخية لتفاعل أبناء المجتمعات المحلية المختلفة عبر آلاف السنين مع بيئتهم المحيطة، ومع مواردهم المحلية من أجل إشباع حاجاتهم الأساسية، وكذلك التعبير عن رؤاهم الحضارية وتلبية حاجاتهم الروحية. وهي أيضا تعد تراثًا قد يتجسَّد بشكل مادي أو يكون مكتوبًا أو حتى شفهيًّا؛ لكنه مُعاش. ومجالاتها تمتد لتشمل الحاجات الإنسانية المختلفة من البناء للكساء للغذاء للتداوي للدفاع وغيرها.
هذه المعرفة التقليدية متاحة للإنسان العادي في كل مكان بحكم انتمائه لمجتمعه المحلي، وغالبًا عبر ارتباطه بالتكوينات الاجتماعية الحضارية السائدة، ودون تدخُّل مؤسسات الدولة أو آليات السوق، وهي تَحْمِل أحيانًا تعبيرية حضارية تؤكد الهوية الحضارية؛ سواء على مستوى المجتمع المحلي أو الدائرة الحضارية ككل، فالمعرفة التقليدية في شِقِّها التقني -أي التراث التقني- تقوم بتشكيل العالم المادي بحيث يعبِّر عن الرؤية الكامنة لدى المجتمع والحضارة. توصف المعرفة التقليدية بأنها حية؛ لأن الذي يحملها هو النسيج الاجتماعي الحضاري الحي للمجتمع المحلي، ولأن ملكيتها متاحة لكل الناس، ولأنها في متناول الإنسان العادي ودون تدخُّل مؤسسات الدولة وآليات السوق، ولأنها جزء لا يتجزأ من الثقافة السائدة في كل مكان.
