If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
كان جويل متزوجًا من الممثلة فرانسيس مكدورماند منذ عام 1984. وفي عام 1995، تبنيا ابنًا، وهو بيدرو مكدورماند كوين، من البارغواي عندما كان عمره 6 أشهر. مثَّلت مكدورماند في عدة أفلام للأخوين كوين: بلود سيمبل، ريسينغ أريزونا، ميليز كروسينغ، بارتون فينك، فارغو، ذا مان هو وازنت ذير (الرجل الذي لم يكن هناك)، برن آفتر ريدينغ (يحرق بعد القراءة)، وهيل سيزر! (يعيش القيصر!). وفازت بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة لأدائها في فيلم فارغو.
تزوج إيثان منقحة الأفلام تريشيا كوك عام 1990. وليدهما طفلان: همت ابنتهما داستي وابنهما بستر جيكوب، الذي يرتاد كلية فاسار.
ويعيش كلا الزوجين في نيويورك.