العربية  

books the task of critics is not to explain the text in terms of its subject matter

If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.