العربية  

books the arrest video recorded by bystanders

If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.

View more

فيديو الاعتقال الذي سجله المارة (Info)


تم تسجيل جزء من الاعتقال من قبل أحد المارة حيث كان يبثه بشكل مباشر عبر خدمة "فيسبوك لايف" ، أصبح الفيديو منتشرًا بشكل ضخم. في بداية الفيديو، ظهر فلويد مثبتًا على صدره ووجهه على الأرض، وظهر الضابط تشوفين يركع بركبته على رقبة فلويد. استرحم فلويد تشوفين مرارا بقوله "من فضلك" و "لا أستطيع التنفس"، وكان يئن أيضا، يئن، وينوح. أحد المارة قال للشرطي "لقد ثبته. دعه يتنفس ".

يقول أحد المارة: "مات أحد أصدقائي بنفس الطريقة" ، وبعدها رد فلويد بقوله "أنا على وشك أن أموت على نفس النحو"، يطلب تشوفين من فلويد الاسترخاء. يسأل أحد رجال الشرطة فلويد "ماذا تريد؟" فيجيب فلويد "لا أستطيع التنفس." يؤكد فلويد: "أرجوك، الركبة في رقبتي، لا أستطيع التنفس". شخص ما يطلب من فلويد أن "يقف ويركب السيارة بينما تقول وكالة بازفييد للأخبار أنه "من غير الواضح" تحديد أن كان ذلك ضابطا يتحدث أم لا) ، رد فلويد "سأفعل   . . . لا أستطيع التحرك ". فلويد صرخ، "ماما!" يقول فلويد: "معدتي تؤلمني، رقبتي تؤلمني، كل شيء يؤلمني"، وطلب الماء. الشرطة لا تستجيب بشكل مسموع لفلويد. فلويد يتوسل، "لا تقتلني".

أشار أحد المارة إلى أن أنف فلويد بدأ ينزف. وقال آخر للشرطة إن فلويد "لا يقاوم الاعتقال". أخبرت الشرطة المارة أن فلويد كان "يتحدث، وإنه بخير". فرد أحد المارة بأن فلويد "ليس بخير". واحتج المارة على أن الشرطة كانت تمنع فلويد من التنفس، وتوسلوهم، "أرفعوه عن الأرض   . . . بإمكانك وضعه في السيارة الآن. إنه لا يقاوم الاعتقال أو أي شيء. أنت فقط تستمتع بألمه. انظر لحالك. لغة جسدك."

يصمت فلويد ولا يتحرك، لكن شوفين لا يرفع ركبته عن عنق فلويد. يقول المارة أن فلويد "لا يستجيب"، ويطلبون مرارًا من الشرطة فحص نبض فلويد. يتساءل أحد المارة "هل قتلوه؟"

تصل سيارة إسعاف في نهاية المطاف، ولا يرفع تشوفين ركبته حتى يبدأ موظفي الخدمات الطبية الطارئة برفع جثة فلويد غير المستجيب على النقالة. يتم تحميل الجثة في سيارة الإسعاف ويتم نقلها. أحد المارة قال إن الشرطة "قتلت للتو" فلويد. أظهر هذا الفيديو شوفين وهو يثبت عنق فلويد بركبته لمدة سبع دقائق على الأقل.

Source: wikipedia.org