If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
يُعامل الموظف المتميز زملاءه بلطف واحترام، ويحرص أن يكون صادقاً ومباشراً في تعامله معهم، ويرفض أن يشترك في النقاشات السلبية والإشاعات، فهو يسعى أن يُحافظ على مهنيته بعيداً عن المشاكل الشخصية في مكان العمل، كما أنّه يتجنب التعامل مباشرةً مع الشخص الذي لا يُحب العمل معه، بدلاً من أن يصطدم معه في مشاحنات غير ضرورية.