If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
تم تصميم لوحات المفاتيح المريحة المحمولة باليد لتكون قابلة للتحكم مثل المتحكم بالألعاب (a game controller)، ويمكن استخدامها على هذا النحو، بدلاً من وضعها بشكل مسطح على سطح الطاولة. وهي تسمح للمستخدم بالقدرة على التحرك في أرجاء الغرفة أو الاستلقاء على كرسي بينما يكون قادرًا أيضًا على الكتابة أمام الكمبيوتر أو بعيدًا عنه. تتضمن بعض الاختلافات في لوحات المفاتيح المريحة المحمولة أيضًا فأرة ذي كرة تتبع (a trackball mouse) التي تسمح بحركة الفأرة والكتابة (typing) المضمنة في جهاز محمول واحد.