If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
مُعَدَّلُ التَّشْغِيلِ:- مقياس لقدرة الحاسوب على التشغيل، يتحدد بعدد الأوامر المنفَّذة في الدقيقة، أو بعدد الشغلات في اليوم أو بغيرهما، وإذا استخدم المصطلح للتعبير عن معدل نقل البيانات بين الحاسوب وملحقاته سمي معدَّل الخرج والدخل I/O throughput. (معجم الحاسبات)