العربية  

books notable translations

If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.

View more

أبرز ترجماته (Info)


  • جذور، تأليف أليكس هيلي
  • عام وفاة ريكاردوريس، تأليف خوسيه ساراماجو
  • أمير الذباب، تأليف وليام جولدينج
  • كوكب مرقع، تأليف آن تيلر
  • جنرال الجيش الميت، تأليف إسماعيل قداريه
  • اللؤلؤة، تأليف جون شتاينبك
  • الأتوبيس الجامح، تأليف جون شتاينبك
  • الجنس في الكنيسة اسم الوردة، تأليف امبرتو إيكو
  • المحاكمة، تأليف فرانز كافكا
  • مغزى القرن العشرين، تأليف كينيث بولدنغ.
  • عين القطة، تأليف مارجريت آتوود
  • قصة الخادمة، تأليف مارجريت آتوود 2006
  • ربما كان قديساً، تأليف آن تيللر
  • سائح بالصدفة، تأليف آن تيللر
  • عودة أيام الصبا، تأليف آن تيللر
  • سلم السنوات (سلم الزمن)، تأليف آن تيللر
  • تاريخ مصر الحديثة والشرق الأوسط، بقلم بيتر مانسفيلد. الهيئة المصرية العامة للكتاب، 1995. القاهرة. 643 ص.
  • دراسات في التاريخ الاجتماعي لمصر الحديثة، تأليف جابرييل بير، سلسلة دراسات خاصة، الهيئة العامة لقصور الثقافة.
  • الأصولية الإسلامية في العصر الحديث، تأليف دليب هيرو، الهيئة المصرية العامة للكتاب.
  • ثورات أمريكا الإسبانية، تأليف ألبرت براجو، الهيئة المصرية العامة للكتاب.
  • الطبالة الصغيرة، تأليف چون لوكاريه.
  • شجرة الچاكارندا، تأليف [[بيتس]]
  • تاريخ الطرق الصوفية في مصر في القرن التاسع عشر، تأليف فريد دى يونج.
  • مقال بعنوان: خدمات البنية التحتية والحاجة إلى توفير مصادر معلومات نوعية مدعمة؛ ترجمة عبد الحميد فهمي الجمال.- المجلة الدولية للعلوم الاجتماعية.- ع177(2003).
  • شهوندو، هربرت "تحويل اللغات الأفريقية إلى لغات عامية عقب الاستقلال"، ترجمة عبد الحميد فهمي الجمال، في مجلة ديوجين، عدد 161/105، مركز مطبوعات اليونسكو، القاهرة، ص 45.
Source: wikipedia.org