العربية  

books how to enable automatic translation of posts

If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.

View more

كيفية تفعيل الترجمة التلقائية للمنشورات (Info)


توجد خاصيّة مهمّة في موقع الفيسبوك، يتم من خلالها ترجمة المنشورات التي تظهر في الصفحة الرئيسيّة إلى أي لغة من اللغات التي يدعمها الموقع، ويتم تفعيل هذه الخاصيّة كالتالي:

  • على الشريط الموجود عليه اسم الشخص يوجد سهم صغير يشير للأسفل، عند الضغط عليه ستظهر مجموعة خيارات، عندها يتم اختيار خيار الإعدادات (بالإنجليزيّة: Settings).
  • ستظهر قائمة الإعدادات وموقعها على يسار الصفحة، وفيها العديد من الخيارات، عندها يتم الضغط على خيار اللغة (بالإنجليزيّة: Language).
  • ضمن فرع "تفضيلات ترجمة آخر الأخبار"، يوجد سؤال صيغته "ما اللغة التي تريد ترجمة الأحداث إليها؟"، وبجانبه خيار التعديل، فيتم الضغط على هذا الخيار.
  • سيظهر صندوق خيارات من أجل اختيار اللغة المُراد الترجمة إليها، فيتم اختيار العربيّة، ومن ثُمَّ الضغط على زر حفظ التغييرات.
  • الضغط على خيار التعديل الموجود بجانب سؤال "ما اللغات التي تجيدها؟"، ومن ثُمَّ سيظهر صندوق فيه عدد من اللغات.
  • إزالة جميع اللغات باستثناء العربيّة، ويتم ذلك بالنقر على أيقونة x الموجودة أعلى كل لغة.
  • الضغط على زر حفظ التغييرات.


بذلك سيتم ترجمة أي منشور مكتوب بلغة غير العربيّة، ولإظهار ترجمة أي منشور، فيتم الضغط على خيار "عرض الترجمة" (بالإنجليزيّة: Show translation) الموجود تحت أي منشور تمّت ترجمته.


Source: mawdoo3.com