If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
إنّ أيّ جهاز قد يقتنيه الشخص سواء كان جهاز نقال (خلوي) أو جهاز حاسوب (كمبيوتر) تكون له لغة رسميّة مكتوبة بها خياراته، ومن خلالها يستطيع الشخص أن يتحكّم بالجهاز وأن يستفيد منه، وغالباً ما تكون لغة الجهاز هي اللغة الإنجليزيّة، لذلك يجد مستخدم الجهاز صعوبة في التحكم به، ويجهل كيفيّة تغيير اللغة.