If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
تم إنشاء النادي من جديد في أغسطس 2002 باسم رابطة كالتشيو فيورنتينا وفلورينتينا فيولا تحت ملكية "دييجو ديلا فالي"، وتم إدخاله في دوري الدرجة الثانية. اللاعب الوحيد الذي تبقى مع النادي في شكله الجديد هو "انجيلو دي ليفيو"، مما أكسبه مزيدًا من تقدير الجماهير له. ساعد "دي ليفيو" مع المهاجم المهاجم كريستيان ريجانو في فوز الفريق ببطولة الدوري الدرجة الثانية الذي سمح لهم بالصعود إلى الدرجة الأولي مرة أخرى. في عام 2003 في بداية الموسم، قام النادي أيضا باعادة شراء حق استخدام اسم "فيورنتينا" الشهير وتصميم القميص، وإعادة الإعلان عن نفسه تحت اسم فيورنتينا.
احتل الفريق المركز السادس في دوري الدرجة الثانية موسم 2003-2004، الذي سمح للفيولا بخوض مباراتي الذهاب والعودة ضد نادي بيروجيا (الحاصل على المركز الخامس عشر في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى للحصول على أفضل مكانًا في الموسم المقبل. فيورنتينا أنهى عودته بالفوز بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين، سجل كلاهما إنريكو فانتيني، مما اهلهم للعودة إلى دوري الدرجة الأولى الإيطالي، وكافح النادي لتفادي الهبوط، حيث تمكن من تأمين البقاء في اليوم الأخير من الموسم، وتجنب الهبوط بناءً على النتائج المقاربة بينه وبين نادي بولونيا ونادي بارما. في عام 2005، قرر ديلا فالي تعيين المدير الجديد "بانتاليو كورفينو".
في موسم 2005-2006، تعاقد فيورنتينا تشيزاري برانديلي كمدربًا جديدًا وقام بالعديد من الصفقات خلال فترة الانتقالات الصيفية في الميركاتو، وأبرزها هداف باليرمو المهاجم "لوكا توني" وحارس المرمى الفرنسي "سيباستيان فراي". وبسبب وجود لاعبين مثل: كابتن الفريق "داريو دانيللى" و"توماس يوفالوسي" التشيكي الدولي في الدفاع، و"كريستيان بروكي" في خط الوسط، و"مارتن يورغنسن" على الجناح، "ستيفانو فيوري" كصانع العاب والهداف "لوكا توني"، مع "فراي" في المرمى، أدى إلى احتلال الفريق المركز الرابع برصيد 74 نقطة وتأهلوا للدور التمهيدي الثالث من دوري أبطال أوروباوهذا عزز مكانة فيورنتينا بوصفها عضًوا من النخبة الإيطالية. سجل "توني" 31 هدفًا مذهل في 34 مباراة فقط، أول لاعب يكسر علامة 30 هدف منذ "أنطونيو فالنتين انجيليلو" في موسم 1958-1959،الذي كان قد حصل على جائزة الحذاء الذهبي الأوروبي.
ومع ذلك في 14 يوليو 2006 هبط فيورنتينا إلى دوري الدرجة الثانية بسبب مشاركتهم في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى 2006 وبسبب التلاعب في نتائج المباريات (فضيحة كرة القدم الإيطالية 2006) "الكالتشيوبولي" وعقوبة فيورنتينا بخفض 15 نقطة. أعيد الفريق إلى دوري الدرجة الأولى الإيطالي في الاستئناف، ولكن مع خصم 19 نقطة من رصيده في موسم 2006-2007. تم أيضًا إلغاء مشاركة الفريق في دوري أبطال أوروبا. بعد بداية الموسم خفضت النقاط لفيورنتينا من 19 نقطة إلى 15 في الاستئناف أمام المحاكم الإيطالية.
على الرغم من بدء موسم 2006-2007 بعقوبة فيورنتينا بخفض 15 نقطة مع ذلك نجح في الحصول على مكان في موسم 2007-2008 في كأس الاتحاد الأوروبي. وبوجود اللاعب الإيطالي "لوكا توني" والروماني أدريان موتو، أثبتوا أن الفريق يليق بمستوى الدوري الإيطالي حيث أن هذه الشراكة نجحت في تسجيل 31 هدفًا فيما بينهم.
وقد شكك الكثيرون من قدرة الفيولا على الاستمرار بنفس المستوي في موسم 2007-2008 بسبب رحيل "لوكا توني"،وبالفعل، تراجع مستوي هذا التشكيل خلال منتصف الموسم، كما خسر الفريق العديد من المباريات. النادي وصل إلى الدور نصف النهائي من كأس الاتحاد الأوروبي، ولكنه تلقي الهزيمة في نهاية المطاف على يد نادي رينجرز بركلات الترجيح 0-0 بعد مبارتين بلا أهداف. انتهى الموسم بنجاح عندما فاز فيورنتينا على نادي تورينو بنتيجة 1-0 في اليوم الأخير من الموسم ونجح في تحقيق بطولة دوري أبطال أوروبا على حساب فريق إيه سي ميلان الإيطالي. تلك الحملة انتهت في مرحلة المجموعات، ولكن حصل النادي على المركز الثالث، وأمن الطريق إلى كأس الاتحاد الأوروبي بدلًا من ذلك. استمر هذا النجاح في موسم 2008-2009، ليضمن فيورنتينا احتلال المركز الرابع في موسم 2010 من تصفيات دوري أبطال أوروبا.