books conversations with the executioner
If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
محادثات مع الجلاد (Info)
وأثناء انتظار المحاكمة في سجن موكوتو في وارسو، أمضى ستروب 255 يومًا في زنزانة مع كازيميرز موكزارسكي، وهو ضابط سابق في الجيش البولندي قبل الحرب. موكزارسكي، تحت اسم Maurycy، خدم في بولندا في حركة المقاومة المناهضة للنازية والمعادية للسوفييت، و أرميا كرايوفا (AK) في الحرب العالمية الثانية. وبحلول الوقت الذي التقيا فيه، كان محتجزًا لأكثر من ثلاث سنوات بعد أن حكم عليه القضاة الشيوعيون في 18 يناير 1946.
أمر موكزارسكي من قبل AK باغتيال ستروب بتهمة ارتكاب جرائم ضد الأمة البولندية خلال فترة توليه منصب SS وقائد الشرطة في وارسو. بسبب عدم القدرة على التنبؤ بحركات ستروب، لم يتمكن موكزارسكي من تنفيذ المهمة. بعد تحول بولندا بقيادة السوفييت إلى دولة بوليسية ماركسية لينينية، تم القبض على موكزارسكي وتعذيبه من قبل وزارة أمن الدولة البولندية، حيث أمضى أربع سنوات في انتظار تنفيذ حكم الإعدام قبل الإفراج عنه عام 1956.
خلال فترة سجنه، تحدث ستروب عن تفاصيل حياته. كما شارك مع موكزارسكي رسائله من والدته وزوجته وأطفاله في ألمانيا الغربية. استذكر موكزارسكي: "رسائله من والدته ستروب التي أعطاني لقرائتها ... يبدو أنها تشير إلى أن السيدة ستروب لم تعتبر الجرائم التي تم سجن Stroop بسببها".
جمع موكزارسكي الملاحظات وكتب مذكرات حول سجنه لمدة 255 يومًا من 2 مارس 1949 حتى 11 نوفمبر 1949 في زنزانة واحدة مع يورغن ستروب بعد إطلاق سراحه من السجن وإعادة التأهيل في عام 1956 خلال أكتوبر البولندي المناهض للستالينية. تمت كتابة مسودته الأولى في سرية. وبعد خمسة عشر عامًا من انتهاء محنته، نشر موكزارسكي مذكراته على دفعات في مجلة Odra البولندية الشهرية في 1972-1974. لم يشهد نشر عمله في شكل كتاب. تم إصدار أول نسخة كتابية مختصرة في عام 1977، بعد عامين من وفاته. تم نشر النص الكامل بدون رقابة شيوعية في عام 1992 بعد انهيار الاتحاد السوفياتي، من قبل الناشرين العلميين البولنديين PWN. توفي موكزارسكي 27 سبتمبر 1975 في وارسو بعدما أضعفته سنوات من التعذيب الجسدي الذي تعرض له خلال "استجوابه" الشيوعي من قبل الشرطة السرية UB.
الكتاب بعنوان Rozmowy z katem، مع مقتطفات نشرت في الصحف والمجلات خلال حياته، وقد ترجم ونشر باللغة الإنجليزية محادثات مع الجلاد بواسطة برنتيس هول في عام 1981، الغلاف، وترجمتها إلى عدة لغات. في 18 أبريل 2012، تم عرض مسرحية فيليب بوهيم لمذكرات موكزارسكي لأول مرة في مسرح Upstream في سانت لويس ، ميزوري في الولايات المتحدة.
