If you do not find what you're looking for, you can use more accurate words.
اللغة العصفورية هي لغة يقوم مبدئها على تقسيم الكلمة إلى مقاطع لفظية تتكرر نغماً مثل زقزقة العصافير. مثال: محب مرحرب أو مزحزب _ مجرب مرجررب مزرزجزب.
تعتبر اللغة العصفورية لغة قديمة وقد برزت هذه الظاهرة خصوصاً في المدن الغربية الكبرى، لا سيما ضواحيها التي يكثر فيها المهاجرون من جنسيات مختلفة والذين «يقولبون» اللغة الأصلية ويدخلون عليها تعابير لغتهم الأم، وأكثر مستخدمي هذه اللغة هم من جيل الشباب.لا بل إنها لغة ليست سوى اغة بسيطة على زمان أجدادنا حينها لا يوجد عندهم أي شي مسلي فيقومون باختراع هذه الكلمات المحكية. أصلها من سوريا / جبل الشيخ وسلسلة جبال لبنان، وكان أساس نشوئها أثناء الاحتلال الفرنسي على سورية واستعملت كفترة بدلا من شفرة مورس في نفس المكان.