What Is Behind The Other Line?
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Download Book What Is Behind The Other Line Pdf
The publisher is the author
Previewing the book or downloading it for personal use only and any other powers should be obtained from the author of the book publisher
What Is Behind The Other Line?
| Author: | محمد حيدار |
| Category: | Novels And Literary Stories [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Pages: | 228 |
| File Size: | 2.21 MB |
| Extension: | |
| Creation Date: | 24 Sep 2018 |
| Rank: | 460,399 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
محمد حيدار
متقاعد
The Publisher and the author
Book What Is Behind The Other Line? .
سيرة ذاتية للمؤلف:
محمد حيدار من مواليد 15/02/1952ببلدة عسلة ولاية النعامة، مقيم
بمدينـة سعيدة (الجزائر) متقاعد من قطاع الثقافة، له مستوى جامعي. درس في
الجامعة لفترة كأستاذ مؤقت1
5ــ الإصدارات:
صدرت له حتى الآن مجموعتان قصصيتان هما": خلف الأشعة(")1984
عن المؤسسة الوطنية للكتاب/ و" هندسة الاغواء(" )2013عن المؤسسة
الوطنية للفنون المطبعية/ وخمس روايات هي: " الأنفاس الاخيرة(" )1985عن
المؤسسة الوطنية للكتاب/ " الرحيل إلى أروى" )2005( 2عن المؤسسة الوطنية
للفنون المطبعية/ "دموع النغم" )2007( 3عن المطابع الشعبية للجيش في نطاق
تظاهرة الجزائر عاصمة الثقافة العربية/ "ما وراء الخط الأخر )2017( 4صدرت
عن دار المثقف/ أما رواية "تحت شلال تيفريت" )2022( 5فقد صدرت عن مؤسسة أبجد" لترجمة والنشر والتوزيع بالعراق
، وفي مجال الشعر صدرت له مجموعة "شواهد النحيب" [طبع دار الأمير]2022 وفي عام 2023 صدر له عن مكتبة الرشاد للطباعة والنشر بسيدي بالعباس، كتاب بعنوان« الشيخ بومدين معلوم في مواكب الشعر والطرب» وهو عبارة عن ترجمة أدبية.
كما وصدر له في عام 2016عن دار الشهاب، كتاب في التاريخ، بعنوان "
الإفريقي صانع ملحمة فزوز ورجال وجبال " وهو يتعلق بحياة والده الشهيد
وواقعة استشهاده وبتاريخ منطقة جبال القصور بالجنوب الغربي الجزائري بوجه
عام، بما فيها سعيدة.
سبق له أن شارك في تأليف جماعي لعدة مؤلفات أصدرتها مديرية الثقافة
بولاية سعيدة في مجال التاريخ الحضاري والتراجم، من أبرزها" سعيدة معالم
وأعلام" و" سعيدة معالم وفنون" كما وقام بمراجعة دواوين شعرية قبل طبعها،
معظمها في الشعر الشعبي. وكذا مؤلفات في تاريخ الثورة إلخ
2ــ نشاط في الصحف:
وقبلها نشر سلسلة من الدراسات السياسية ــ الثقافية بالصحافة الوطنية
خصوصا جريدة الجمهورية الجهوية بوهران إلى غاية 1990كان أهمها حلقات
" المخضرم " كما تلقى "النادي الأدبي" لتلك الجريدة إبداعاته باستمرار، فضلا
عن مجلة «آمال» الأدبية وغيرها.
2ــ جوائز :
نالت قصته " العبور خارج دائرة الزمن" الجائزة الأولى في مسابقة عيد
الثورة التي نظمتها جريدة الجمهورية ( )1984كما فازت قصته "شعائر الدخول
إلى أديرة الألوان" بالجائزة الوطنية الأولى في مسابقة أدب الثورة التي نظمتها
وزارة الثقافة والاتصال عام 2001في القصة القصيرة.
4ــ مؤلفات بصدد الطبع:
أ الروايات:
ــ تحت طائلة الوداع.
ــ سوفونيسبا.
ب/ مجموعات شعرية: بكائيات عازلة للصوت ــ أوشال الحنين [ديوان
في الشعر الشعبي]
ج/ تراجم أدبية (دراسات)ـ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
هوامش:
ـ1من حيث المهنة، فقد قضيت عشرين سنة عمل بإدارة حزب جبهة التحرير الوطني [1969 ــ1990ـــ ]و عشرين سنة
بقطاع الثقافة [ 1991ــ .2012]ودرّستُ بالجامعة [المركز الجامعي بسعبدة] سنتين[. 1999ــ ]2002
2رواية: «الرحيل إلى أروى» كانت بداية مشروع يتعلق بالرواية التاريخية عندي، بحيث أكتب رواية عن كل
أطوار الجزائر، فكانت «الرحيل إلى أروى» عن الدولة الرستمية بتهارت[. أروى شخصية واقعية، فهي ابنة
الإمام عبد الرحمن بن رستم وزوجة الأمير المدرار بن اليسع أمير سجلماسة: تافيلالت المغربية]
3وفي نفس المشروع تندرج «دموع النغم» وهي عن ثورة أول نوفمبر [ترصد حياة محتشد شعبي إبان
الثورة]
4أما رواية«ما وراء الخط الأخر» فتتحدث عن مشاركة الجزائريين في الحرب العالمية الثانية، وهي رواية
تاريخية بطبيعة الحال.
5«تحت شلال تيفريت» رواية تتناول أطيافا من حياة سكان مغارات تيفريت الأثرية [شلال معروف قرب
سعيدة] حياتهم الأولى [قبل الميلاد طبعا] طبعت عام 2022
Book Description
ما وراء الخط الأخر: (رواية صدرت عن دار المثقف عام 2016)،وبلغت القائمة القصيرة في جائزة الطاهر وطار (دورة 2017).
هو منذ أن صارح محمودا أيام ثكنة " الراس" بمدى الإعجاب الذي يكنه للألمان، لايزال على بعض رأيه ذاك، حتى ورصاص هؤلاء يتساقط حوله كالمطر، إنه كمن دخل سوقا لا مصلحة له فيها، لا مع البائع ولا مع المشتري، ولذلك بقي بين قناعتين؛ فهو يحارب الألمان إعلاء لشأن بندقيته، وليس نصرة للعلم الفرنسي، وهما طرفا المعادلة اللذان لم يتمكن من التعبير عنهما بوضوح. فقد يكون من الصعب التفريق بين الأمرين: شرف البندقية ونصرة العلم، لكن بوداود يدرك في نفسه حدود هذه التفرقة، ولو بشكل لا يستطيع شرحها بتفصيل، ولكم حاول أن يشرك محمودا في هذه القناعة، غير أن اللغة ظلت تخونه، إذ كيف يفهمه حين يقول له: الشرف شخصي، و النصرة موضوعية مثلا، ومحمود يرى في موقف زميله تناقضا واضحا، وربما قال له بوداود يومها:" إن ولائي للجيش الألماني قد تتفهمه قريتي: قرية " الثيران" أكثر من أن تتفهم ولائي إلى الجيش الفرنسي، فقريتنا لا تحمل أية ضغينة للألمان عكس ما هو الحال بالنسبة للفرنسيين، وضحك محمود في صخب وهو يقول:" أنت تنشد مرضاة الفتاة ذهبية فقط"، وقال بوداود:" لا تقزّم معنى كلامي يا أخي، ثم إنك من المعجبين بإيفا براون أليس كذلك؟!
وقال محمود:" نعم، ولكن ليس إلى درجة توجيه نيراني إلى صدور رفاقي في السلاح، أو خذلانهم في معركة مواجهة مع جيش أخر.
فرواية "ما وراء الخط الأخر" تتناول فترة الحرب العالمية الثانية، مبرزة مشاركة نماذج من الجزائريين وأبناء المغرب العربي، وافريقيا في تلك الحرب. ونظرة الالمان إلى هؤلاء المستعمَرين ــــ بفتح الميم الثانية ـــ من طرف دولة يأتون للذود عنها، وهي النقطة التي حاولت المخابرات الالمانية "الغيستابو" استغلالها إلى أبعد حد، لاسيما مع من اشتمت فيهم رائحة العداوة تجاه فرنسا.
وفي الرواية أسماء لشخصيات تقاسمت الأدوار الرئيسة، كبوداود وهو جزائري و"مايكا" وهي برتبة عقيد في المخابرات الالمانية، حيث تنمو بينهما علاقة غامضة تتجاذبها قوتان؛ قوة يُخيّل إلى كليهما أنها عاطفة حب خالصة، وقوة يرتاب بعضهما في أنها مجرد تقارب مصلحي لغايات أخرى، ستجلوها الرواية مع تقدم فصولها وسيلان أحداثها.
. وترسم أحواز الرواية أركاحا فيها المتعة كجناح الإغراء في ثكنة مدينة "الراس" في الجزائر المحتلة، وفيها أخر أسلحة الدمار الالمانية كما في حدود فرنسا مع الالمان وما جاورها، ثم هناك أدوار ــ ولو غير احترافية ــ للجوسسة، وقبل كل ذلك هناك بلدة بوداود في الريف الجزائري بلدة "الثيران" التي ترك فيها حبيبته الأولى " ذهبية" التي تتعرض نتيجة لجمالها الفائق إلى أهوال وأهوال. وقد كانت قبل ذلك قد صدمت بتجنّد حبيبها بوداود في الجيش الفرنسي.
Share the book :
Book Review "What Is Behind The Other Line?"
Book Quotes "What Is Behind The Other Line?"
Other books like "What Is Behind The Other Line?"
Other books for "محمد حيدار"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
