The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
The source of the book
This book was brought from archive.org as under a Creative Commons license, or the author or publishing house agrees to publish the book. If you object to the publication of the book, please contact us.
| Author: | Jabour Douaihy |
| Category: | Arabic Literature [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار النهار |
| ISBN: | 9781855168701 |
| Release Date: | 01 Jan 2019 |
| Pages: | 345 |
| File Size: | 1.35 MB |
| Extension: | |
| Creation Date: | 16 Mar 2012 |
| Rank: | 61,735 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Author Book Homeless and the author of 13 another books.
جبور الدويهي، من مواليد زغرتا، شمال لبنان، 1949.
حصّل دروسه الابتدائية والثانوية في مدينة طرابلس.
حائز على إجازة في الأدب الفرنسي من كلية التربية في بيروت وعلى دكتوراه في الأدب المقارن من جامعة باريس الثالثة (السوربون الجديدة).
استاذ الأدب الفرنسي في الجامعة اللبنانية.
كاتب افتتاحيات وناقد أدبي في مجلة L’Orient Express ومن بعدها في ملحق L’Orient litteraire الصادرَين في بيروت.
قام بترجمة عدة مؤلفات أدبية وعامة من الفرنسية إلى العربية.
مؤلفاته الروائية: - الموت بين الأهل نعاس، مجموعة قصص قصيرة، دار المطبوعات الشرقية، بيروت، 1990 - اعتدال الخريف، رواية، دار النهار، بيروت، 1995.
(حازت على جائزة أفضل عمل مترجم من جامعة أركنساس في الولايات المتحدة).
ترجمت إلى الفرنسية والانكليزية.
- ريّا النهر، رواية، دار النهار، 1998.
- عين ورده، رواية، دار النهار، 2002.
ترجمت إلى الفرنسية وستنقل قريباً إلى التركية.
- مطر حزيران، دار النهار، 2006.
اختيرت ضمن اللائحة القصيرة لجائزة [["بوكر"]] للرواية العربية في عامها الأول.
ترجمت إلى الفرنسية والإيطالية وستنقل قريباً إلى الألمانية ومن بعدها إلى الإنكليزية.
- "روح الغابة"، قصة للصغار بالفرنسية، دار حاتم، 2001 (حازت على جائزة سان اكزوبيري الفرنسية لأدب الشباب).
- يصدر له في تشرين الأول/أكتوبر 2010 المقبل عن دار النهار في بيروت رواية جديدة بعنوان: شريد المنازل .
شريد المنازل الكاتب جبور الدويهي
يحاول الروائي اللبناني "جبّور الدويهي" في هذه الرواية تناول الحرب الأهلية اللبنانية والاقتراب منها على نحو هادئ وآمن، فشخصية روايته مزدوجة الانتماء، شخص حائر في تحديد هويته الطائفية، فهو مسلم بالولادة إلا أنه نشأ في بيت أسرة مسيحية منحته حبًا لا يقل عن ما منحته له عائلته بالولادة. لم يقع الكاتب في مطب الاستقطاب في رسم شخصياته، وهو ما تغري به الفظائع التي ارتكبت أثناء الحرب، بهذا مرت الرواية بشكل عابر على الممارسات ذات الطابع الطائفي إذ لم تقترب كثيرًا من ملامح الشخصيات التي قامت بالفعل لرصد انفعالاتها الداخلية ومشاعرها وهي تقوم به، وإضاءة خلفياتها، وما إذا كان سلوكها على الحواجز متجذرًا في تركيبها النفسي أم هو نتاج ظرف مركّز، عطل الكثير من الملامح الداخلية. بهذا كان اختيار الشخصية ذات الولاء المزدوج هو في حد ذاته موقف من التعقيدات المرتبطة بالنسيج الطائفي للمجتمع اللبناني، فهل أراد الكاتب التركيز على إمكانية التعايش العضوي ضمن الشخصية الواحدة (المجتمع) وهو تعايش قد يكون قلقا، غير مستقر أحيانًا، إلا أن الرواية صورت إمكانيته.
فجأة صار الاصطياف في حورا أقرب الى العدوى.
حورا بسطوحها القرميد الجالسة بصعوبة بين جبل صخري يسمونه باب الهواء ودير القديس يعقوب الحبشي الذي لم تُعرف له سيرة حياة مؤكدة.
انتشرت في المقهى البرازيلي في طرابلس قرب برج الساعة العثماني أصداء ضاحكة لمباريات المصارعة الحرة على شرفة أوتيل بالاس، فوق، بين النسر المقنّع وفتى النيل، وهي أسماء رنّانة لأشباه الهواة يطيلان العراك ويتقاسمان الأرباح مناصفة.
وصلت أيضاً أخبار تصوير فيلم القلب الضائع في بساتين التفاح العامر الأغصان في أعالي حورا حيث ترك المزارعون أعمال الري ومعاديرهم على أكتافهم يلتهمون بنظراتهم الممثلة الحسناء وهي تتبرج قبل أن يطلب المخرج السكوت، صارخاً: أكشن.
قيل في الكتاب:
"تستحق فعلًا أن تقرأ، وبصوت عال" النهار
"الرّواية بالرّغم من أنّها ليست الأولى ولا الوحيدة الّتي تعرّضت لتاريخ الحرب في لبنان إلاّ أنّها شدّتْني من أوّلها إلى آخرها، وأرغمتْني على أن أُكملها في جلستَين، لجمال السّرد وموضوعيّة الطّرح في فكرة التّحوّل من دينٍ إلى آخر، والأهمّ سلاسة الانتقال في الأحداث، ودقّة التّصوير." الروائي أيمن العتوم.
"
الدويهي أوصل تاريخ هذه الحقبة بطريقته كإنسان فقط لا أكثر. بصراحة تامة "شريد المنازل" وثيقة إنسانية وليست رواية فحسب، ونصحت أغلب من أعرفهم من العراقيين المتشنّجين والمتحمسين والعدائيين بأن يقرأوها" عثمان المختار، العربي الجديد.
"يمكننا القول إنّ الكاتب يتخذ من روايته منبراً ليعلي صوته عالياً، قارئا بياناً مهماً، يدعو فيه الى أخذ العبرة مما كانت عليه الأحوال قبل نشوب الحرب نظراً الى التشابه الكبير بين الأمس القريب وما يحصل اليوم من اصطفافات طائفية ومذهبية." جريدة الأخبار
اختيرت هذه الرواية ضمن القائمة القصيرة للجائزة
العالمية للرواية العربية عام 2011
نالت جائزة "الأدب العربي الشاب" ،باريس 2013، في دورتها الأولى.
هذا الكتاب من تأليف جبور الدويهي
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".