The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Mustafa Maher |
| Category: | Judicial Literature Translated [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | الهيئة المصرية العامة للكتاب السلسلة: تراث الإنسانية |
| Release Date: | 01 Jan 1995 |
| Pages: | 64 |
| Rank: | 525,118 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Author Book The Case For Kafka .
د. مصطفى ماهر أستاذ الأدب الألماني المتفرغ في كلية الألسن جامعة عين شمس
أول من أنشأ كرسيا للدراسات الألمانية في مصر
حصل على الدكتوراه في الأدب الألماني من ألمانيا عام 1962
د. مصطفى ماهر مترجم عريق أسهم على مدى خمسين عاماً، في التعريف بكبار المفكرين الألمان مثل كافكا وجوتة وشيللر وهيرمان هيسه
إن المزج بين الضدين أمره عجيب. انك تجد فى أعمال كافكا الهدوء الذى يدفع بالقارئ الى الثورة، وانك تجد فى أعمال كافكا التشاؤم الذى يحث القارئ على التماس سبيل التفاؤل وانك تجد فى أعمال كافكا تصويراً دائما للظلم والباطل يدفع بالقارئ الى الايمان بالعدل والحق وانك تجد فى أعمال كافكا سلبية تدفع بالقارئ الى الايجابية. لقد خط فرانتس كافكا لنفسه فى الفن خطة تقوم على الايقاظ وتوصل الى ذلك بصور تكلف فيها مبالغة فى أمور لا تأتى فى الواقع على نحو مبالغ فيه -منها المصادفة- ومنها التورط -ومنها الحالات المرضية (فكل شخصيات كافكا تقريبا شخصيات مريضة)- ومنها الظروف المناخية أو الصحية أو الضوئية أو الصوتية أو البصرية غير الملائمة.
وايمان كافكا بالاصلاح ايمان لا شك فيه وحديث الاصلاح حديث يتكرر فى أعماله الفنية وفى رسائله ويومياته، وسبيله سبيل الاشتراكية ورواية "القضية" تختص بالدعامة الأولى: العدالة يوزف ك يقوم بمحاولات كثيرة لاصلاح نظام المحكمة التى وقع فى براثنها ويلقى أثناء محاكمته أمام قاضى التحقيق مرافعة هامة يدين فيها الفساد، وان يوزف ك ليصمد أمام الصعوبات الفظيعة التى تعترض سبيله حتى ينهار فلا يستطيع الصمود.
والرواية ذات شهرة عالمية ضخمة، وقد ترجمت الى عدد كبير من اللغات، الى كل اللغات الحية الشهيرة تقريبا، وأكثر من اهتم بكافكا وبأعماله الفرنسيون وعلى رأسهم أصحاب التعبيرية والتأثيرية والسريالية والوجودية. وزاد الاهتمام بكافكا بعد الحرب العالمية الثانية وبعد أن تحولت حياة الناس فى أوروبا وأمريكا خاصة الى حياة يسودها الخوف، وبعد أن تركزاهتمام الناس على تحديد مكان الانسان فى الكون. وقد حول أندريه جيد أديب فرنسا الكبير بالاشتراك مع المخرج والممثل المسرحى الفرنسى الشهير جان لوى بارو الى مسرحية مثلت فى باريس بنجاح كبير عام 1950. كذلك أنشأ بوريس بلاخروهاينتس فون كرامر صيغة أخرى غنائية صاغها موسيقيا الموسيقى النمساوى جوتفريد فون أينم ومثلت فى زالتسبورج عام 1953.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".