Foreign
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book Foreign
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Foreign
| Author: | Aaliyah Mamdouh |
| Category: | Thriller And Adventure Novels Translated [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | الآداب - لبنان |
| ISBN: | 9789953892610 |
| Release Date: | 01 Jan 2013 |
| Pages: | 339 |
| Rank: | 711,390 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Aaliyah Mamdouh
The Author Book Foreign and the author of 11 another books.
ولدت الكاتبة العراقية عالية ممدوح عام 1944م في بغداد، وأنهت في بغداد الدراسة الأولية والثانوية ثم التحقت بالجامعة المستنصرية في قسم علم النفس وتخرجت منها عام 1971م، غادرت العراق في عام 1982 ولم تعد إليه . وتنقلت بين عواصم ومدن شتى ما بين مدينة بيروت والمغرب، برايتون، كاردف، ومونتريال، وتستقر مؤقتا في فرنسا بباريس.
نشاطاتها
كانت تصدر جريدة الراصد في بغداد 1975 - 1980.
كتبت مقالاتها الأسبوعية جريدة في الريـاض 1981 -
ماذا كتب عن أعمال عالية ممدوح
المرأة الابدية، عشتار العراق التي ترتفع وتسمو دائما فوق جروف الدم والموت ورياح الخوف والجنون. جنان جاسم حلاوي. صحيفة النهار البيروتية.
إنها رواية صعبة ويمكن ان توصف بالغنى والعمق، وعبقرية التحليل والسرد الذي ينداح سلسا مختالا بلغة منتقاة من قاموس الفجيعة العراقية. هذه رواية رغم قتامتها علامة فارقة من العلامات المضئية في تاريخ الرواية العربية المعاصرة. محي الدين اللاذقاني. صحيفة الشرق الأوسط اللندنية.
د. زهير شلبية. صحيفة القدس العربي اللندنية.
تقدم لنا الرواية بانورما حية للواقع العراقي في العصر الحديث منذ العهد الملكي وحتى العام 1977 وهي بانورما تتسم بالحيوية والتوهج حيث يتخلق التاريخ والواقع اليومي معا يدا بيد. صبري حافظ. صحيفة العرب اللندنية.
أكثر من عشرين شخصية تضعهم كلهم أمامها : مدراء، شرطة، أعضاء في الحزب، أعضاء منتصبة أو مرتخية، عشيقات، مسارح مستحيلة، عنيفة، مسلية ذات جمال يصيب بالرعشة. عالية ممدوح هي اليوم الاسم الأول للحرية في الأدب . هيلين سيكسو. من مقدمتها للترجمة الفرنسية. ـ تدور معظم أحداث رواية الغلامة في السجن الذي دخلته بطلته صبيحة، لتفضح من خلالها التحجر والنفاق، القساوة والذكورية، وببحثها المستمر عن اللذة الجسدية. فاروق مردم بك. ناشر الرواية. دار أكت سود الفرنسية. ـ سرد رواية الغلامة يتخذ بالتناوب شكل محاكمة سياسية واعترافات، ويتشرب بنفحة جنسية جسورة.
باتريك دوسينيتي. مجلة دار النشر أكت سود. ـ رواية الغلامة، والحق يقال ـ إنها قنبلة أدبية ـ رواية تلهب النار في الصفحات. اوليفيا مارسو. مجلة افريك ماغازين. زاوية لير. أقرأ.
المصدر: ويكيبيديا الموسوعة الحرة برخصة المشاع الإبداعي
Book Description
تصدّر رواية "الأجنبية" للكاتبة العراقية عالية ممدوح عن نظرة نسوية لموقع المرأة الإجتماعي وللعلاقة بين المرأة والرجل. فالمرأة سواء أكانت كاتبة أم مكتوبة، ذاتاً أم موضوعاً، متموضعة داخل مجتمع معين ومحكومة بعلاقات معينة، ولكن عالية ممدوح ليست كأية امرأة. فهي الشخصية الأكثر توازناً في كل ما تكتب وتقول، تسمي الأشياء بأسمائها، حتى عندما تتحدث عن نفسها؛ فليس هناك أجدر من المرأة في الكتابة عن حالها، خاصة في الغربة فما بين بغداد وباريس ومعاناة الحصول على إقامة وعلى تجديد جواز السفر العراقي، والإنقطاع عن الوطن الأم، لأسباب عامة وخاصة حاولت الكاتبة كما تقول " ... هذا كتاب حاولت أن أجعله يرتدي أزياء مختلفة ما بين السموكينغ والجلباب، أو ثياب رياضية يتآكل صاحبته الحنق إذا ما تفكك خيط السيرة كثيراً وخان العهد، أو انعقدت حبكة السرد الروائي واستدعت الكتابة بضمير المتكلم وليس بمعزل عن الضمير المرتاح حتى لو ظهر أن الثأر يجمع السيرة والسرد، أو الذكر والأنثى أو ذلك الرجل وهذه المرأة، وهي تداوي هنا وتجرح هناك (...) صفحات وفصول هذا الكتاب ليست على مقاس أحد ما بعينيه، لا الرجل ولا المرأة، لا البلد ولا الإغتراب والترحّل، لا الخوف وحده الذي كاد يحقّق هدفه ولا ضدّه. وها أنا شكّاكة في جميع ما حصل من أحداث حقيقية وليس في ما دوّنت من سرديّات مخترعة، أزعم أن التأليف هو الذي أصلح وما زال حالي وحال صحتي وتقويم تأتأة لساني الشخصي أفضل من جميع تجارب الحياة والمعيش اليومي المدجّج بالكثير من السفاسف والترهات".
"الأجنبية" إضافة مهمة إلى مسيرة عالية ممدوح الروائية تجمع بين فائدة الحكاية ومتعة الخطاب.
في هذا الكتاب سيرة روائيّة للكاتبة العراقيّة عالية ممدوح، زمنَ باريس والمعاناة للحصول على إقامة وعلى تجديد جواز السفر العراقي، وهي معاناة تعكس مسألة الهويّة والإنتماء.
نقرأ باريس وبغداد في الجملة الواحدة، في الموقف الواحد، فتصبح الكتابة باللغة العربيّة هي ما يمنح الأنثى الخائفة حرّيّة وأماناً مطلقين.
عالية ممدوح روائيّة عراقيّة، صدر لها عن دار الآداب "هوامش إلى السيّدة ب" و"حبّات النفتالين" و"الولع" و"التشهّي"، فازت روايتها "المحبوبات" بجائزة نجيب محفوظ للرواية.
للكاتبة تُرجمتْ أعمالُها إلى لغات عالميّة عدّة...
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "Foreign"
Book Quotes "Foreign"
Other books like "Foreign"
Other books for "Aaliyah Mamdouh"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
