The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
The source of the book
This book was brought from archive.org as under a Creative Commons license, or the author or publishing house agrees to publish the book. If you object to the publication of the book, please contact us.
| Author: | Adel Zuaiter |
| Category: | Translations And Biographies Of The Famous People [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | مؤسسة هنداوي لنشر المعرفة والثقافة والغير هادفة للربح |
| Pages: | 210 |
| Files Size: | 11.88 MB |
| Extensions: | PDF , EPUB , KFX |
| Creation Date: | 05 Jul 2020 |
| Rank: | 34,514 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Author Book Ibn Sina and the author of 4 another books.
عادل زعيتر: مترجِمٌ ومفكِّرٌ فلسطينيٌّ بارز.
وُلِد «عادل زعيتر» في مدينةِ نابلس الفلسطينيةِ عامَ ١٨٩٥م، لأبٍ كانَ يعملُ قاضيًا في محكمةِ الحقوق، كما شغلَ منصبَ رئيسِ بلديةِ نابلس. تربَّى في منزلِ علمٍ ودينٍ يَسُودُه الانضباط؛ فحرصَ والدُه على تثقيفِه ثقافةً دينيةً وعِلميةً رفيعة.
تلقَّى تعليمَه الأوَّليَّ كأغلبِ أقرانِه، فالْتحقَ ﺑ «مدرسةِ النجاحِ الوطنية» بنابلس، ثم تَتلمذَ على يدِ العلَّامةِ اللُّغويِّ «مصطفى الغلاييني»، وقد أظهَرَ منذ صِغَرِه تفوُّقًا ملحوظًا في الدراسة، خاصةً في اللغةِ العربية. وبعدَ انتهائِه من التعليمِ المدرسيِّ الْتَحقَ ﺑ «الجامعة السُّلطانية» بإسطنبول — عاصمةِ الخلافةِ العثمانيةِ وقتَها — حيثُ درسَ الآدابَ وأجادَ اللغةَ التركيةَ بجانبِ الفرنسيةِ والإنجليزيةِ والألمانية، وإنْ كانَ قد أحبَّ الفرنسيةَ بدرجةٍ كبيرةٍ ونبَغَ فيها، ونالَ شهادةَ الحقوقِ من باريس عامَ ١٩٢٥م.
الْتَحقَ بالجيشِ التركيِّ حين نشبَتِ الحربُ العالَميةُ الأولى؛ حيثُ خدَمَ كضابطِ احتياط، ثم عادَ إلى نابلس معَ اشتعالِ «الثورةِ العربيةِ الكبرى» عامَ ١٩١٦م، ثم انضمَّ إلى صفوفِ الثوَّارِ تحتَ قيادةِ الأميرِ «فيصل بن الحسين»؛ وذلك بعدَ أن تصاعدتْ أعمالُ البطشِ التي نفَّذَها الجيشُ التركيُّ تجاهَ العرب.
عملَ «زعيتر» محاميًا لفترة، ثم أصبحَ عُضوًا في «المَجْمعِ العِلمي العراقي»، كما مثَّلَ نابلس في «المؤتمرِ السوريِّ العام» الذي انعقَدَ في ١٩٢٠م وأعلَنَ استِقلالَ «سوريا الكبرى».
وصفَه الأدباءُ ﺑ «شيخِ المُترجمينَ العرب»؛ لِمَا قدَّمَه من تَرجماتٍ مهمةٍ لكُتبٍ صعبةٍ تَحتاجُ مجهودَ فريقِ عملٍ وليسَ مُترجِمًا واحدًا، كما احتَفى بفضلِه الكثيرُ من المُستشرِقينَ الذين اعتبروه وحْدَه مؤسسةً ثقافيةً بذاتها. ونَذكرُ من ترجماتِه المهمة: «العَقْد الاجتماعي» للفيلسوفِ الفرنسيِّ «جان جاك روسو»، وأعمالَ المُستشرقِ الفرنسيِّ الشهيرِ «جوستاف لوبون»، بالإضافةِ إلى بعضِ أعمالِ «فولتير» و«مونتيسكيو» وغيرِهما.
تُوفِّي «عادل زعيتر» في عامِ ١٩٥٧م عن اثنينِ وستينَ عامًا.
يقدِّمُ لنا المستشرقُ الفرنسيُّ «كارا دو فو» بين دفَّتَي هذا الكتابِ دراسةً وافيةً حولَ سيرةِ حياةِ «ابن سينا» — أو «الشيخِ الرئيس» كما لُقِّبَ — أحدِ أهمِّ العلماءِ الموسوعيِّين في الحضارةِ الإسلاميةِ الذين بَرزُوا في القرنِ الخامسِ الهجري، والذين خُلِّدت أسماؤُهم وإسهاماتُهم وإبداعاتُهم الفريدةُ عبرَ الأزمان. يحدِّثُنا المؤلِّفُ عن نشأةِ «الرئيس»، ورحلتِه الطويلةِ التي خاضَها في طلبِ العلم، ونبوغِه في العديدِ من العلومِ والمَعارف، لا سِيما الفقهُ والأدبُ والفلسفةُ والطبُّ والرياضياتُ وغيرُها. وقد زخرتِ المكتبةُ العربيةُ بمؤلَّفاتِه النفيسةِ التي نُقِلت إلى العديدِ من اللغات، وكانت له تصوُّراتُه التي كانت مُغايِرةً في بعضِ الأحيانِ لأفكارِ علماءِ وفلاسفةِ عصرِه، وخاصةً فيما يتعلَّقُ بالنواحي النفسيةِ والطبيعيةِ والعقائدية، فضلًا عن بحوثِه واكتشافاتِه العلمية، التي لا تزالُ مَرجعًا مهمًّا ونبراسًا يُنيرُ عقولَ الكثيرينَ من المعاصِرين شرقًا وغربًا.
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".